空王百法学未得,姹女丹砂烧即飞。
事事无成身老也,醉乡不去欲何归。
两鬓千茎新似雪,十分一醆欲如泥。
酒狂又引诗魔发,日午悲吟到日西。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《醉吟二首》是唐代诗人白居易创作的一首诗,表达了他在酒醉中沉迷于吟咏诗词的心境。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
醉吟二首
空王百法学未得,姹女丹砂烧即飞。
事事无成身老也,醉乡不去欲何归。
两鬓千茎新似雪,十分一醆欲如泥。
酒狂又引诗魔发,日午悲吟到日西。
译文:
空谈百种修行法,姹女把丹砂烧得飞。
事事无成身已老,醉乡不肯离去归。
双鬓上千根新似雪,十分一瓢如同泥。
醉魔再度激发诗情,从日午时悲吟到日西。
诗意和赏析:
这首诗可以理解为白居易对自己过去的努力和抱负的反思,并以酒醉中的心境来表达。
首节,他自嘲地说自己空谈百种修行法,仿佛在说自己追求成仙的志向是虚无的,姹女把丹砂烧得飞。姹女是古代传说中的仙女,在这里指炼丹术的女子。他暗示自己的努力并没有取得成果,所有的一切都是虚幻的。
第二节,他承认自己事事无成,年事已高。醉乡代表他沉湎于酒的心境,不愿离开这种痴醉的状态,他不知道应该归向何处。
第三节,他形容自己的双鬓上有千根新的头发,新似雪。这里表达了岁月的流转,自己年纪渐长的状态。他进一步形容自己喝了十分一瓢酒后变得像泥一样沉沦,暗喻自己酒后的颓废心态。
最后一节,他说自己醉酒后又激发了对诗的狂热,引发了诗魔的发作,无法克制自己的创作冲动。从日午悲吟到日西,表达了他因为沉湎于诗酒之中而对于时间的意识模糊,一天白天从中午吟咏到傍晚。
整首诗通过对自己努力的反思,描绘了白居易在酒醉中对于人生和诗的追求的矛盾心境。同时,也展示了他对于诗的热爱和追求不息的态度。
弄珠亭上客,来想弄珠人。野草迷晴岸,垂杨暗晚津。天涯羁旅地,村落寂寥春。何处皤然叟,扁舟下钓纶。
哓哓六男子,弦诵各一经。复生五丈夫,戢戢丁欲成。归田了门户,与国充践更。普儿初学语,玉骨开天庭。淮老如鹤雏,破壳已长鸣。举酒属千里,一欢愧凡情。
秋萧索。别来先自情怀恶。情怀恶。日斜庭院,月明帘幕。轻离却似於人薄。而今休更思量着。思量着。肝肠空断,水云辽邈。
作邑古循吏,于今鲜与俦。有生持正直,不变是宽柔。食淡亲常喜,官贫俸莫酬。尝寮吾有愧,执綍泪交流。
侍郎修好燕群公,雁塔题名二纪同。谈笑静移杨柳日,杯盘清乏芰荷风。鹏抟竞祝三旌贵,鲸吸相期百榼空。此会明年应更好,马周行亦起新丰。
帝梧春早二鸾飞,羁羽孤翻得树迟。今日并巢阿阁畔,依然同识旧栖枝。