不见君来久，冤深意未传。
冶长空得罪，夷甫岂言钱。
直道天何在，愁容镜亦怜。
因书欲自诉，无泪可潸然。
刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士，至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官，知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马，终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间，权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：“诗未有刘长卿一句，已唿宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。
诗词《罪所留系寄张十四》中，诗人刘长卿表达了他不见到好友张十四已经很久了，心中的冤屈深深地埋藏着，无法传达出去。刘长卿自比居高位的冶长和夷甫，他是否会为了钱而说话，抒发了自己对天道的疑惑，表示他没有了心情，连镜子也会同情他的愁容。他因此写信想要自己诉说自己的心情，但是却无法流泪。这首诗意蕴含深情之余也流露出诗人内心的失落和无力感。
译文如下：
不见君来已久时，
心中的冤屈深埋之。
比喻冶长和夷甫，
是否只为资财言辞。
直道何处寻天地，
愁容像镜却同情。
写信想要愿诉说，
却无泪水可潸然。
这首诗描绘了诗人对好友的思念之情，他心中有着深埋的冤屈，希望向好友倾诉。同时，诗人通过自问冶长和夷甫是否只为了钱财而言，表达了对社会价值观和人们行为动机的质疑。诗人对天道的追问显露出他对世事的困惑，愁容镜亦怜一句则生动地揭示了诗人的心情。诗人写信表达自己的心情，但却无法流泪，隐含了无力和失落。整首诗抒发了诗人的思乡之情、内心的痛苦和对现实的悲哀，具有深沉而真挚的诗意。
几载江湖兄弟心，老夫吟了听君吟。休论聚散时难易，要识推敲意浅深。书静床头便竹简，风清墙角度松琴。山灵应是驰山檄，知向孤山何处寻。
出城烦送客，童稚亦相随。貌比初来老，行因共语迟。桥边分手后，马上转头时。欲识阳关曲，唯须诵此诗。
萧条古兰若，春日等闲斜。唧唧初闻燕，匆匆又过花。旧游都似梦，到处即为家。把酒听莺处，羇怀感岁华。
耻以维其心，在心每知愧。不善临吾前，真如负芒刺。
千篇异代垂金薤，一曲当竹忤玉环。
瘦玉薄薄衫，晕灯和月冷。独夜不禁春，梨花碎帘影。