算当年紫府，乘兴霓车，世间游戏。
符节功名，谩略儿小试。
自挂衣冠，旋栽松菊，占水云佳致。
九人年高，重重恩渥，丝纶光贲。
十里西湖，九霞仙酿，举劝吾翁，诞辰一醉。
窦氏阴功，筹彭笺久视。
啸傲壶中，燕超尘外，此乐谁能继。
庭砌年年，斑斓□济，朱颜见喜。
译文：《醉蓬莱》
当年在紫府上，乘着喜庆的霓虹车，享受世间的游戏。
戴上符节追求功名，却只是些微不足道的小试。
穿上华丽的衣冠，旋即种植松树和菊花，借水云的美景。
九位年老的朋友，重重赏赐和恩宠，光芒四射。
西湖有十里长，九色的仙酿，劝我翁儿，庆祝他的生辰，让我们沉醉其中。
窦氏有阴功，准备着要多次观看彭笺的节目。
高声歌唱壶中的酒，心思超越尘世，这样的欢乐由谁能够继承。
庭院的砖砌，年年都会变得更加艳丽，讨喜的容颜可见。
诗意：这首诗歌描绘了作者在美好仙境中的愉快时光，并表达了对世俗名利的儿戏和虚幻的领悟。作者通过描绘紫府、霓虹车、松菊和仙酿等仙境元素，表达了对美好生活和纯净境界的向往，对功名利禄的不屑一顾。同时，通过窦氏观赏彭笺的场景，揭示了作者对艺术和文化的追求。
赏析：该诗揉合了世俗和仙境的元素，以浪漫唯美的描写展示了一个虚幻且令人向往的境界。作者通过使用宫廷和仙境的意象，表达了对名利的儿戏和浮华的拒绝，更倡导追寻真正的幸福和纯净的境界。该诗的语言华丽优美，意境深远，表达了作者对美好生活的追求和对艺术文化的热爱。
朝吾自嵩山，驱驾遵洛汭。逶迟轘辕侧，仰望缑山际。王子谢时人，笙歌此宾帝。仙材夙所禀，宝位焉足系。为迫丹霄期，阙流苍生惠。高踪邈千载，遗庙今一诣。肃肃生风云，森森列松桂。大君弘至道，层构何壮丽。稽首环金坛，焚香陟瑶砌。伊余超浮俗，尘虑久已闭。况复清夙心，萧然
凉风动行兴，含笑话临途。已得身名了，全忘客道孤。乡程过百越，帆影绕重湖。家在飞鸿外，音书可寄无。
峡口巴江外，无风浪亦翻。蒹葭新有雁，云雨不离猿。行客思乡远，愁人赖酒昏。檀郎好联句，共滞谢家门。
谽谺土门口，突兀太行顶。岂惟团紫云，实自俯倒景。刚风被草木，真气入苕颖。旧闻人衔芝，生此羊肠岭。纤攕虎豹鬣，蹙缩龙蛇瘿。蚕头试小嚼，龟息变方聘。矧予明真子，已造浮玉境。清宵月挂户，半夜珠落井。灰心宁复然，汗喘久已静。东坡犹故目，北药致遗秉。欲持三桠根，往侑
台上披襟，快风一瞬收残雨。柳丝轻举。蛛网黏飞絮。极目平芜，应是春归处。愁凝贮。楚歌声苦。村落黄昏鼓。
王谢江东推世胄，机云洛下振才名。忽思油幕從知去，便挈縢囊冒暑行。高第自须求甲乙，嘉招未用赴弓旌。待看万里抟羊角，即是三秋听鹿鸣。朝彦赋诗争送别，藩侯置驿定相迎。不知谁啖牛心炙，又见清谈一座倾。