秋崖底，云卧欲生苔。
无梦到公台。
有月锄、晓带乌犍去，与烟蓑、夜钓白鱼来。
问谁能，供酒料，办诗材。
君莫笑、闲忙棋得势。
也莫笑、浮湛鱼得计。
胸次老，雪崔嵬。
付老夫、小小鸬鹚杓，尽诸公、衮衮凤凰台。
且容侬，多种竹，剩栽梅。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《最高楼（和人投赠）》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
秋天，我躺在崖底，云彩上长出了苔藓。没有梦到达公台。有人在月光下锄地，黎明时带着乌鸦去，晚上用烟蓑钓白鱼。我问谁能够提供酒，提供写诗的材料。朋友们，请不要嘲笑，我在繁忙中得到了棋局的优势。也请不要嘲笑，浮躁的鱼却能够谋划。我的胸怀已经老去，雪已经堆积得很高。我将把小小的鸬鹚杓交给老朋友，尽管众人在凤凰台上华丽地展示自己。请容我种植各种竹子，剩下的地方种上梅花。
诗意：
这首诗词以秋天的景色和作者的生活心境为背景，表达了作者在闲暇时光中寻求自我满足和追求艺术的态度。作者将自然景观与个人情感相结合，以表达他对自然、友谊和艺术的热爱。他在诗中表达了对友谊和交流的渴望，同时也展示了他对艺术创作的深思和对自然的敬畏之情。
赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了秋天的景色和作者的心境。诗人通过描绘秋天的崖底、云彩、月光、烟蓑和鱼钓等元素，创造了一种宁静而富有诗意的氛围。他表达了对友谊和艺术的渴望，希望能够与朋友们共享美酒、交流诗文，并在忙碌的生活中保持一份宁静和自由。诗中的竹子和梅花象征了坚韧和纯洁，表达了诗人对自己内心世界的追求和对生活的态度。
整首诗词流畅自然，用意深远，表达了作者对自然和艺术的热爱，展示了他对友谊和心灵自由的追求。通过描绘秋天的景色和情感，诗人让读者感受到他内心的宁静与豁达，同时也引发读者对自然和人生的思考。这首诗词的价值在于它通过简洁而富有意境的语言，传达了作者独特的情感和思考，引导读者对生活的思索和感悟。
海绕重山江抱城，隋家宫苑此分明。居人不觉三吴恨，却笑关河又战争。
沙场诸子弟，少小尽晞颜。迎我五经笥，归来七岛山。朝游松子洞，暮宿惠人湾。讲罢西风里，扁舟早送还。
不遣身心同槁灰，化工随手自量裁。一栏仙葩端倪露，九畹崇兰次第栽。生意可观那画得，暗香难觅偶吹来。柴门漫说何曾闭，俗驾经过也未猜。
六博争雄好彩来，金盘一掷万人开。丈夫赌命报天子，当斩胡头衣锦回。丈八蛇予出陇西，弯弧拂箭白猿啼。破胡必用龙韬策，积甲应将熊耳齐。月蚀西方破敌时，及瓜归日未应迟。斩胡血变黄河水，枭首当悬白鹊旗。
曙色开晴，轻飔敷暖，日影才经檐角。倦来芳径，且倚阑干，触地新愁粘著。长日如年，可堪恨雨丝丝，梦去漠漠见鸣禽递响，乳莺梳翅，痴愁方觉。凝望处，初绿呈新，陈柯拆旧，忘了一春归却。不伤花老，只怕花开，解使朱须销铄。宝扇轻摇，乱抛花片教飞，迎风低掠。忍重携素手，骤
财宗北祖争衣处，雨洗风磨石尚新。灵迹岂知千载后，丛林犹有昔时人。