随宜饮食聊充腹,取次衣裘亦暖身。
未必得年非瘦薄,无妨长福是单贫。
老龟岂羡牺牲饱,蟠木宁争桃李春。
随分自安心自断,是非何用问闲人。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《自咏》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
自咏
随宜饮食聊充腹,
取次衣裘亦暖身。
未必得年非瘦薄,
无妨长福是单贫。
老龟岂羡牺牲饱,
蟠木宁争桃李春。
随分自安心自断,
是非何用问闲人。
译文:
我随意地享受饮食,填饱肚子,
取次衣裘也能取暖。
未必非要富有年轻的体魄,
长寿福祉与贫穷无关。
老龟岂会羡慕丰盛的献祭,
蜿蜒的木本宁愿争夺春天的桃李。
我随遇而安,心自断然,
是非纷争有何必要向闲人询问。
诗意和赏析:
这首诗词表达了白居易豁达、从容的心态和对人生的深思。诗人以自咏的方式,表达了自己对生活的满足和对物质财富的淡泊。他认为,随意地满足饮食和穿着的需求已经足够,不需要过分追求奢华。即使身体没有年轻时的苗条,也不妨碍获得长寿的幸福。
诗中的老龟和蟠木是象征,代表着长寿和富贵。诗人认为,老龟并不羡慕那些丰盛的献祭,而蟠木也不争夺春天的桃李。这表达了诗人对名利的淡泊态度,他认为追求名利并不能带来真正的幸福。
最后两句“随分自安心自断,是非何用问闲人”,表明诗人以平和的心态接受命运的安排,自我决断。他认为,纷争与是非并没有意义,不值得向外界的闲人寻求答案。
整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人的人生态度,崇尚自然、淡泊名利,追求内心的宁静和舒适。这种豁达的心态和对物质财富的淡泊态度,展示了唐代文人的特质,也是白居易作品中常见的主题之一。
知年来、几番拜疏。但言归去归去。问归有底匆忙事,得恁陈情良苦。天未许。将花绶藻衣,为插仪庭羽。掉头不顾。念白发翁儿,本来天分,不是折腰具。从头数。多少汉庭簪组。滔滔车马成雾。争如祖帐东门外,父子缥缥高举。峨眉下、有几许湖山,无著春风处。留君不住。但远景楼前
危楼深室桂为堂,题品端宜虎豹章。历数诸公皆大手,尚须此老索枯肠。驰神几夜层虚上,血指如今妙斲傍。聊复送君供覆瓿,未须传到郑公乡。
山郡多暇日,社时放吏归。坐阁独成闷,行塘阅清辉。春风动高柳,芳园掩夕扉。遥思里中会,心绪怅微微。
夹城门外好风光,曾醉君家碧玉觞。杨柳青旗连坐榻,杏花春色过邻墙。回鸾锦字新题句,睡鸭铜炉小篆香。酩酊不辞归路晚,银鞍骢马映斜阳。
巫山小摇落,碧色见松林。百鸟各相命,孤云无自心。层轩俯江壁,要路亦高深。朱绂犹纱帽,新诗近玉琴。功名不早立,衰病谢知音。哀世非王粲,终然学越吟。懒心似江水,日夜向沧洲。不道含香贱,其如镊白休。经过调碧柳,萧索倚朱楼。毕娶何时竟,消中得自由。豪华看古往,服食
江国逾千里,山城仅百层。岸风翻夕浪,舟雪洒寒灯。留滞才难尽,艰危气益增。图南未可料,变化有鲲鹏。