自叹儒官拜将官，谈兵容易用兵难。
世间惟有征夫苦，天下无如边地寒。
发为胡笳吹作雪，心经烽火炼成丹。
朝廷公道明如日，俯仰无惭处处安。
《自咏》是一首明代王越创作的诗词。以下是诗词的中文译文：
自咏
自叹儒官拜将官，
谈兵容易用兵难。
世间惟有征夫苦，
天下无如边地寒。
发为胡笳吹作雪，
心经烽火炼成丹。
朝廷公道明如日，
俯仰无惭处处安。
诗词的诗意是王越自嘲儒将身份，表达了儒官担任将军职务的无奈和困惑。他认为谈论战争容易，但实际操作起来却非常困难。他深知在边地服役的士兵最为辛苦，没有什么比边地的严寒更能体现这种艰辛。他将自己的心境比喻为胡笳吹奏的寒雪，经历了战火的洗礼，内心变得坚韧如丹。他相信朝廷会公正明亮，无论是在高处还是低处，他都无愧无憾、安心安居。
这首诗词以自嘲的方式表达了王越作为儒官担任将军的矛盾心理。他意识到战争的艰难和士兵的辛苦，同时也表达了对朝廷公正的信任和自我安慰。通过对儒将身份的自我反思，诗人展现了对边地军民的关怀和对国家的忠诚，同时也反映了明代时期儒官在面对战争问题上的无奈和困惑。
身愈龙锺发愈稀，流年冉冉迫残晖。读书十纸勤虽在，上树千回事已非。仗马曾鸣宜取斥，牧羝虽乳亦忘归。余生自笑知何似？万里辽天老令威。
仰山活业苦无多，畲片荒田种粟箩。去与一锄翻到底，听渠叉手道如何。
不比人心惊岁移，且看雁影逐春归。明朝已办椒花颂，相对一尊忘是非。
而今秘阁古鸡如，何啻梁元十万余。无本尽从三馆借，有笺重遣八分书。芸香欲辟鱼心蠹，汗简犹嫌吏手疏。号作蓬山应不错，只缘清净似仙居。
一步一弥勒，一句一释迦。逢人虽不杀，袖里有青蛇。是翠岩则二，非翠岩则别。弥勒下生时，亦作如是说。
狗子无佛性，慈悲似海深。寻言逐句者，埋没丈夫心。