浮湘沿迅湍,逗浦凝远盼。
渐见江势阔,行嗟水流漫。
赤岸杂云霞,绿竹缘溪涧。
向背群山转,应接良景晏。
沓障连夜猿,平沙覆阳雁。
纷吾望阙客,归桡速已惯。
中道方溯洄,迟念自兹撰。
赖欣衡阳美,持以蠲忧患。
宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修《三教珠英》。后坐附张易之,左迁泷州参军。武三思用事,起为鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修三教珠英,后坐附张易之,左迁泷州参军,武三思用事,起为鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,尤善五言诗。以附张易之、武三思,配徙钦州,先天元年赐死。补诗五首。
诗词中文译文:
从湘江源头到湖南潭州衡山县
浮湘河水迅猛,停船浦口凝远望。
渐渐看到江势广阔,行路感叹水流漫长。
赤色岸边云霞交错,绿竹蔓延溪涧之畔。
往来群山不断转换,相接的景色美丽而宁静。
沿途隔着密密的林丛,夜晚里回荡着猿猴的叫声。
平静的水面上覆盖着阳光,飞翔的雁群在沙地上成群结队。
我心中不断盼望着接待人才,渴望着返航的速度。
在途中忽然想起船只会逆水而行,感到迟疑,于是写下了这首诗。
感谢沿途衡阳美景的陪伴,借此减轻了忧愁和烦恼。
诗意和赏析:
这首诗通过描写旅途中的风景和心情变化,表达了诗人宋之问对家乡湖南华夏大地的深厚情感。他从湘江出发,一路领略着湖南途中的自然景色和人文风情,表达了对湖南美丽山川和优美环境的赞美之情。诗中以自然景色的描绘来表现诗人的情绪变化,通过描写湘江的奔流、江水的漫长、岸边的云霞和竹林的蔓延等,展现了诗人对湖南风光的热爱和向往。同时,诗人还抒发了归程的忧愁和期待。他希望衡阳美景能够安抚他的烦忧和焦虑,为他带来宁静和欢乐。整首诗言简意赅,以景写情,情感真挚而传神。通过景物描写和感叹之情,展现了诗人游历途中的所见所闻,以及对家乡的深情厚意。
溪风恶如虎,力与林木斗。其声一何猛,掩耳不敢受。兼以疾雨至,昏黑迷白昼。偶然在中途,非前亦非后。重重加覆盖,舟小还易漏。自晨直至暮,不容一伸脰。昏昏蒙被眠,一任蓬且垢。村墟断往来,酒食无可售。幸有二三子,清谈首相辏。不然独高卧,愁寂谁与救。古人曾有云,终朝
春度春归无限春,今朝方始觉成人。从今克己应犹及,颜与梅花俱自新。
青紫皮肤类宰官,光圆头脑作僧看。如何缁俗偏同嗜,入口元来听一般。
洛阳云树郁崔嵬,落日行人首重回。山势忽从平野断,河声偏傍故宫哀。《五噫》拟逐梁鸿去,六印休惊季子来。惆怅青槐旧时路,年年无数野棠开。
水国寒消春日长,燕莺催促花枝忙。风吹金榜落凡世,三十三人名字香。遥望龙墀新得意,九天敕下多狂醉。骅骝一百三十蹄,踏破蓬莱五云地。物经千载出尘埃,从此便为天下瑞。
病后何人慰寂寥,长须持简忽相招。溪山见说为楼爽,杖屦宁辞却郭遥。柳絮一天晴舞雪,松声十里夜闻潮。谈诗直到疏钟动,酒困频将茗碗浇。