鹂黄并柳风飘絮，蝶粉粘花露浥香。
离别恨深深院静，少年人去去途长。
白玉蟾（一一九四～？），本名葛长庚，因继雷州白氏爲后，改今名。字白叟、以閲、衆甫，号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙菴、武夷散人、神霄散吏、紫清真人，闽清（今属福建）人，生于琼山（今属海南）。师事陈楠学道，遍歷名山。宁宗嘉定中诏赴阙，命馆太乙宫，赐号紫清明道真人（明嘉靖《建宁府志》卷二一）。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等，由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗，以明正统?仙重编《海琼玉蟾先生文集》六卷、续集二卷爲底本。校以影印《道藏》本《上清集》、《武夷集》、《玉隆集》（简称上清集、武夷集、玉隆集），明万历蓝格钞《海琼白真人文集》（简称明钞本，藏北京大学图书馆），刘双松安正堂刊《新刻琼琯白先生集》（简称刘本），清干隆刊《宋海琼白真人诗文全集》（简称干隆本）。校本多出底本之诗及新辑集外诗，另编爲一卷。
《紫溪偶成回文体》是一首宋代诗词，作者是白玉蟾。以下是诗词的中文译文和赏析：
紫溪偶成回文体，
In the purple creek, by chance, I composed a palindrome,
鹂黄并柳风飘絮。
Yellow orioles and willow branches scatter in the wind.
蝶粉粘花露浥香，
Butterfly powder sticks to the flower dew, drenched with fragrance.
离别恨深深院静，
Parting brings deep sorrow, and the courtyard becomes silent.
少年人去去途长。
The young man departs, his journey long.
这首诗词以回文体写成，即前后对称，读到一半可以倒着读，形成一种独特的韵味。诗中描绘了春天的景象，描述了鹂鸟的黄色和柳树的飘絮，以及蝴蝶的粉末沾在花朵上，浸润着花露的香气。这些景物和气息与离别的悲伤形成对比，使诗词更加深刻。作者表达了对离别的痛苦之情，同时也暗示了少年人前途的漫长。
这首诗词短小精悍，用简练的语言表达了复杂的情感。回文体的运用增加了诗词的艺术性和趣味性。整首诗意蕴含深情，展现了离别之苦和岁月的流逝。读者在欣赏时可以感受到作者对离别的痛楚以及对青春逝去的思考。
鲁连细而黠，有似黄鹞子。田巴兀老苍，怜汝矜爪觜。开端要惊人，雄跨吾厌矣。高拱禅鸿声，若辍一杯水。独称唐虞贤，顾未知之耳。
万里携家上海船，到时黎蛋拜车前。鲸涛蜃雾围官舍，铁树琼花照酒筵。验岁土人占草节，采珠波客候龙眠。遥知问俗经过地，停旆常投饮马钱。
土地穷瓯越，风光肇建寅。插桃销瘴疠，移竹近阶墀。半是吴风俗，仍为楚岁时。更逢习凿齿，言在汉川湄。
风消绛蜡，露浥红莲，灯市光相射。桂华流瓦。纤云散，耿耿素娥欲下。衣裳淡雅。看楚女纤腰一把。箫鼓喧，人影参差，满路飘香麝。因念都城放夜。望千门如昼，嬉笑游冶。钿车罗帕。相逢处，自有暗尘随马。年光是也。唯只见、旧情衰谢。清漏移，飞盖归来，从舞休歌罢。
蓬蓬楼鼓趣征航，草草邮亭共别觞。对面已惊时节换，分襟难复话言长。君今去路云霄逼，我正落身糟麹傍。邂逅诗成傥垂寄，年年有雁到衡阳。
大士弥遮迦，忆昔阿私陀。邪正通一道，无法不调和。