身浮一叶返湓城,凌犯风涛日夜行。
把酒独斟従睡重,还家渐近觉身轻。
岸回樊口依稀见,日出庐山紫翠横。
家在庾公楼下泊,舟人遥指岸如赪。
〈江州城下土赤如赭。
〉
苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。
《自黄州还江州》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
身浮一叶返湓城,
凌犯风涛日夜行。
把酒独斟従睡重,
还家渐近觉身轻。
岸回樊口依稀见,
日出庐山紫翠横。
家在庾公楼下泊,
舟人遥指岸如赪。
诗意:
这首诗描绘了诗人苏辙从黄州返回江州的经历。诗人乘船行驶在波谷中,经历了风浪的冲击,日夜奔波。他独自斟酒,从熟睡中醒来,感到回家的距离渐近,体会到一种身心的轻松和愉悦。当船靠近江州的岸边时,他看到了樊口的岸回景象,庐山在日出时的紫翠色彩如横亘于天际。他的家就在庾公楼下的泊位,远处的船人指着岸边的景色,形容得如红色一般鲜艳。
赏析:
这首诗词以苏辙自身的亲身经历为背景,通过描绘舟行归家的旅途,展现了作者在逆境中坚韧向前的精神和对家的思念之情。诗中运用了动静结合、色彩对比的手法,形象地表现了舟行的艰辛与日出时庐山的美丽景色,展示了自然和人情的和谐。诗人在这一过程中,通过饮酒的独处和觉醒,体验到了身心的轻松和愉悦,表达了他对家的向往和渴望。
整首诗以简洁明快的语言,通过对细节的描写和意象的运用,将作者的情感与景物相结合,使读者能够感受到作者的心境和对家园的眷恋之情。这首诗表达了苏辙对家的归属感和对安定生活的向往,同时也透露出对逆境的坚持和勇往直前的精神。
临水桃花已乱飞,向人浑似诉离披。溟濛细雨春风暴,还是青林生叶时。
倚杖寒山暮,高杉韵细飔。归舟藏别蒲,落日映荒陂。碧涧流红叶,黄猿领白儿。石桥南畔路,岑渚复幽奇。
额黄肌粉斗新妆,春入园林度暗香。留滞江南归未得,一枝聊复沃愁肠。
飞轮击水日三千,咫尺长安在日边。试向茂陵高处望,未央前殿立铜仙。
摇落山城暮,行人返照边。乱蝉鸣古柳,独鹤下遥川。秋事无多日,寒花又一年。故应深夜雨,重忆对床眠。
早从孟母受诗书,晚见飞腾五丈夫。桂籍联名看衮衮,兰陔戏采极愉愉。已酬锺釜当年志,合入衣冠盛事图。教子荣亲谁不羡,堂成燕雀亦欢呼。