风急霜浓,天低云淡,过来孤雁声切。
雁儿且住,略听自家说。
你是离群到此,我共那人才相别。
松江岸,黄芦影里,天更待飞雪。
声声肠欲断,和我也、泪珠点点成血。
一江流水,流也呜咽。
告你高飞远举,前程事、永没磨折。
须知道、飘零聚散,终有见时节。
《转调满庭芳》是宋代刘焘创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
风急霜浓,天低云淡,
The wind is fierce, the frost is thick,
The sky is low, the clouds are light.
过来孤雁声切。
A lonely wild goose flies by,
Its cry is sharp and clear.
雁儿且住,略听自家说。
O wild goose, pause for a moment,
Listen to what I have to say.
你是离群到此,我共那人才相别。
You have arrived here alone,
I also bid farewell to someone talented.
松江岸,黄芦影里,天更待飞雪。
On the banks of the Song River, among the shadows of yellow reeds,
The sky is waiting for the falling snow.
声声肠欲断,和我也、泪珠点点成血。
Every sound rends my heart,
With me, tears turn into drops of blood.
一江流水,流也呜咽。
The river flows, and it sounds like sobbing.
告你高飞远举,前程事、永没磨折。
I tell you to soar high and far,
Your future will never be hindered.
须知道、飘零聚散,终有见时节。
You must know that drifting apart and gathering together,
In the end, there will be a time to meet.
诗词的意境描绘了寒冷的冬天景色,通过描写风急霜浓、天低云淡,表达了孤寂和凄凉的情感。孤雁的哀鸣象征着离别和思念之情,作者与雁儿的对话则凸显了自己内心的孤独和无奈。诗中的松江岸和黄芦影是冬天景色的具体描写,而天空等待飞雪则进一步强调了诗人对孤雁的期待和对未来的希望。声声肠欲断和泪珠点点成血的描写表达了作者内心的痛苦和悲伤。最后,作者告诉孤雁要勇往直前,前程将不会受到阻碍,并寄托了对未来相聚的期盼。
整首诗词运用了自然景色和动物形象的描写,以及对人生离合和未来的思考,通过对孤雁的表现,表达了作者内心深处的孤独、无奈和对未来的期待与希望。
锦浦归舟巫峡云,绿波迢递雨纷纷。山阴妙术人传久,也说将鹅与右军。
孤馆门开对碧岑,竹窗灯下听猿吟。巴山夜雨别离梦,秦塞旧山迢递心。满地莓苔生近水,几株杨柳自成阴。空思知己隔云岭,乡路独归春草深。
出饮半醉归,故人在深竹。街前翻我迎,握手泪欲蔌。数载此地别,愁苦长块鞠。自恨发早白,而君白亦速。茫茫天地间,我辈皆老秃。感君远命驾,无论留信宿。腐儒不杀生,穷市惟猪肉。新韭盘中香,尊酒对荣木。白日忽西颓,乌雀相趁逐。入城犹依依,预愁君返毂。
个是一孤儿,曾闻事母时。身能几许大,却佩国安危。
雨润莘野犁,水给汉阴瓮。一为大烹鼎,玉食此焉供。一如朽木偶,肯受关索弄。显晦势则然,达观等一梦。可怜蓬瓮生,万卷皆成诵。静退一何勇。静退一何勇,本不借怂恿。使孔孟复起,必能与折衷。世道日以隘,古心谁与共。君家太史公,以文瑞吾宋。崛奇庄骚语,雅淡产周颂。学力
云门举起竹篦,通身带水拕泥。奉报参玄上士,撒手悬崖勿迟。