竹枝苦怨怨何人,夜静山空歇又闻。
蛮儿巴女齐声唱,愁杀江南病使君。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《竹枝》是唐代文学家白居易的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
竹枝苦怨怨何人,
夜静山空歇又闻。
蛮儿巴女齐声唱,
愁杀江南病使君。
诗意:
这首诗词描述了白居易在江南的一段经历。他听到竹枝苦怨的歌声,感受到怨恨之情,这让他在夜晚静谧的山间更加凄凉。他进一步描述了蛮儿和巴女的合唱,他们的歌声深深地击中了他那颗病痛的心灵,让他更加忧愁。
赏析:
这首诗词以唐代的江南风景为背景,通过描绘竹枝苦怨的歌声和蛮儿巴女的合唱,表达了白居易内心的忧愁和病痛。这首诗词的语言简练,情感真挚。竹枝苦怨的歌声和蛮儿巴女的合唱成为了诗人心灵上的折磨,让他的忧愁更加深刻。整首诗词通过细腻的描写,展现了作者对江南景色和人情的独特感受,同时也折射出他自身的病痛和内心的苦闷。
白居易是唐代著名的文学家和政治家,他的作品广泛涉及了多个主题,包括爱情、自然、社会等。《竹枝》这首诗词展示了他对音乐和景色的敏感,并将自己的情感与江南的环境相融合,呈现出一种独特的美感。整首诗词以简练的语言表达了作者的内心感受,让读者在欣赏诗词的同时,也能感受到作者的情感和情绪。
衮绣行将复,沙堤百里东。病夫虽老矣,犹解赋豳风。
落拓书剑晚,清秋鹰正笼。涂山间来上,敬爱如登龙。览古觉神王,翛然天地空。东南更何有,一醉先王风。惟昔放勋世,阴晦彻成洪。皇图化鱼鳖,天道漂无踪。帝乃命舟楫,掇芳儒素中。高陈九州力,百道驱归东。旧物复光明,洪炉再埏熔。经门不私子,足知天下公。亮曰那并生,唐虞
风前一叶压荷蕖,解报新秋又得鱼。兔走乌驰人语静,满溪红袂棹歌初。
玄英范老闻风起,俱为羊裘一钓丝。堂扁三贤非本意,何如只号子陵祠。
玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。
柏梁宸居清窈窕,东方先生夜待诏。夜久月当承露盘,内人吹笙舞凤鸾。月映东窗似玉轮,未央前殿绝声尘。宫槐花落西风起,鹦鹉惊寒夜唤人。