江山青青江水绿,市上何人吹紫竹。
避暑宫前不见春,落花满地游麋鹿。
千古江山列画图,朱侯解写咫尺烟模糊。
扁舟依然在洲渚,应可自此归五湖。
昔人去者今有无,昔人去者今有无?
《朱泽民山水歌》是一首明代的诗词,作者是虞堪。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
江山青青江水绿,
市上何人吹紫竹。
避暑宫前不见春,
落花满地游麋鹿。
千古江山列画图,
朱侯解写咫尺烟模糊。
扁舟依然在洲渚,
应可自此归五湖。
昔人去者今有无,
昔人去者今有无?
中文译文:
山河青翠江水碧绿,
城市中有谁吹奏着紫竹。
避暑宫前看不见春天,
满地飘落的花瓣中,麋鹿自由自在地游荡。
千古江山如画卷般展现,
朱泽民将其写成了近在咫尺的烟雾模糊画。
小舟依旧停泊在洲渚之间,
应该从此可归于五湖之地。
昔日离去的人们,今天是否还存在?
昔日离去的人们,今天是否还存在?
诗意和赏析:
《朱泽民山水歌》描绘了山水之间的景色和人们的离去。诗中山河青翠、江水碧绿,表现了自然景色的美丽和丰富。市上有人吹奏着紫竹,增添了一种清新雅致的氛围。
然而,在避暑宫前却看不见春天的踪影,落花满地,麋鹿自由自在地游荡,将人们的离去和自然的寂寥相呼应。这里可能意指人们对美好事物的追求和渴望,但却往往难以实现。
接下来,诗人将千古江山比作一幅画卷,朱泽民通过解写绘制了一幅近在咫尺的烟雾模糊画,暗示了历史的沧桑和人事的无常。小舟依然停泊在洲渚之间,似乎暗示着诗人对归乡的向往和回归自然的愿望。
最后两句“昔人去者今有无?”反复提问过去的人们是否还存在,暗示着人事的消逝和时光的无情流转,回响着人们对于生命和存在的思考。
整首诗词以山水景色为背景,通过描绘自然和人事的变迁,表达了作者对于时光流转、人事更迭的感慨和思考。同时,诗中的意象和反问也给人以启示,引发读者对于生命、存在和人事变迁的思考和反思。
大江分九派,淼漫成水乡。②舟子乘利涉,往来至浔阳。③因之泛五湖,流浪经三湘。④观涛壮枚发,吊屈痛沉湘。⑤魏阙心恒在,金门诏不忘。⑥遥怜上林雁,冰泮已回翔。⑦
歌扇潜回暖吹,酒兵顿解寒围。红莲绛蜡两交辉。小醉何妨大醉。落笔君如王勃。属辞我愧周墀。明年应记盍簪时。耿耿怀人不寐。
乌鹊桥头双扇开,年年一度过河来,莫嫌天上稀相见,犹胜人间去不回。欲减烟花饶俗世,暂烦烟月掩妆台。别时旧路长清浅,岂肯离情似死灰。
两制只官三十客,自怜荣耀老莱衣。又向灵台饮福杯。
处处笙歌杂诵谣,盍簪一笑共今宵。宛然上齿尊三老,非若班廷序百僚。乡饮讵宜先仗出,虞人不必以弓招。明时各适鸢鱼性,在野尤和似在朝。
未尝营货贝,货贝宁为来。俸苦月不足,贫死口肯开。好事忽我恤,十千助晨杯。薪水已过丰,不得如在梁。