日暮舟悄悄，烟生水沈沈。
何以延宿客，夜酒与秋琴。
来客道门子，来自嵩高岑。
轩轩举云貌，豁豁开清襟。
得意言语断，入玄滋味深。
默然相顾哂，心适而忘心。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
《舟中李山人访宿》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
日暮舟悄悄，烟生水沈沈。
何以延宿客，夜酒与秋琴。
来客道门子，来自嵩高岑。
轩轩举云貌，豁豁开清襟。
得意言语断，入玄滋味深。
默然相顾哂，心适而忘心。
中文译文：
太阳西斜，船在静静地行驶，烟雾弥漫，水面显得沉寂。
如何能够留住客人，只能以夜酒和秋琴招待。
来的客人是从嵩山高处来的，门子向他们问好。
他们身姿高大，神情云淡风轻，衣襟敞开。
他们得意的言辞中断断续续，进入了玄妙的境地。
默默地相互对视着，微笑嘲笑，心境恍如忘却了自身。
诗意和赏析：
这首诗描绘了舟中的白居易迎接客人的情景。诗人描述了夜幕降临时船上的安静和水面上的烟雾弥漫，给人一种宁静而神秘的感觉。为了招待客人，白居易准备了夜酒和秋琴，希望能够延留客人的住宿时间。来的客人是从嵩山高处来的，他们身姿高大，神情悠然自得，衣襟敞开，象征着他们心胸开阔。他们的言辞中透露出一种得意和自得，但却断断续续，似乎进入了一种深沉而玄妙的境地。在这种氛围下，白居易和客人默默地相互对视，微笑嘲笑，仿佛心境已经超越了尘世的纷扰。
这首诗词通过描绘舟中的景象和描述来客的神态，展示了一种宁静、深邃和超脱的意境。诗人通过运用意象和对比，表达了对客人的迎接、对心境的追求以及对人生境界的思考。整首诗语言简练，意境深远，给人以诗意盎然的感受，展现了白居易优美的艺术风格。
一点昏灯两部蛙，客来相对半瓯茶。典衣未赎身饶虱，治米无工饭有沙。每为采菱浮野艇，时因卖药宿山家。青鞋到处堪乘兴，不独云门与若耶。
支颐横口语，椎髻曲肱眠。莫问谁宾主，安知汝辈年。邻鸡生午寂，幽草弄秋妍。却忆东窗簟，蛮藤故宛然。
零落宫墙官树秋，行人东去路悠悠。只应楼下邯郸路，亦有离人对此愁。
漏新春消耗，柳眼微青，素梅犹小。帘幕轻寒，引炉烟袅袅。凤管雍容，雁筝清切，对绮筵呈妙。此际欢虞，门庭自有，辉光荣耀。庆事难逢，世间须信，八十遐龄，古来稀少。况偶佳辰，是桑弧曾表。满奉金觥，暂停牙板，听雅歌精祷。惟愿增高，龟年鹤算，鸿恩紫诏。
苍凉初日破林霏，几度言归今得归。兀兀篮舆续残梦，门前儿女挽人衣。
山势低连巫峡远，水流初放蜀江平。