坐整白单衣，起穿黄草履。
朝餐盥漱毕，徐下阶前步。
暑风微变候，昼刻渐加数。
院静地阴阴，鸟鸣新叶树。
独行还独卧，夏景殊未暮。
不作午时眠，日长安可度。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
中文译文：
午睡，穿上整齐的白色单衣，脚穿着黄草鞋。早餐过后，轻步走下台阶。炎炎夏日，微风渐渐变凉。院子里静谧，鸟儿在新叶树上歌唱。独自行走，后来独自躺下午睡。夏日景色尚未傍晚，不该午时入眠，白天太长，怎能消磨过去。
诗意和赏析：
这首诗以作者自我感受为线索，描述了一个安静午后的情景。白居易通过描绘衣着、行走、气候等方面的细节，展现了一个安详和惬意的午后景象。
诗中首先描写了作者整齐地穿着白色单衣，脚踏黄草履，显示了他对自己仪表的注重。然后，以朝餐盥漱过后徐徐下阶前步为转折点，进一步揭示了安静午后的景象。
接着，诗中描述了暑风微变的气候，点出了夏日的凉意逐渐增加。与此同时，院子里静谧无声，鸟儿在新叶树上鸣叫，给人一种宁静和生机盎然的感觉。
最后几句诗，则强调了作者独自行走和独自午睡的意境。夏日景色尚未傍晚，作者暗示自己不应该午时入睡，白天太长，安逸地度过太浪费时间。
整首诗意境淡雅，以细致入微的描写展现了宁静、清新的午后氛围。通过对细节的描绘，作者生动地呈现了一个闲暇而宜人的午后景象，表达出对度过充实时间的渴望。同时也寄托了白居易对规律生活乐趣的向往和追求。
彝尊鬯酒，庆佑遂行。介以纯嘏，允答明诚。
聊为汤饼会亲宾，岂敢夸张堕张麟。汝若上扳曾大父，翁堪下见我先人。善和书即传家宝，儒行篇方聘度珍。莫遣父兄被嗤笑，金根谬改作金银。
城分流水郭连山，拂露开怀一解颜。令尹关中仙史会，河阳县里玉人闲。共怜秋隼惊飞至，久想云鸿待侣还。莫恨殷勤留此地，东崖桂树昔同攀。
炎蒸官屋如樊笼，安得雪嚼郎官红。海山仙人隔千里，忽到眼中宗派同。
功名碎啄与时同，譬似青天白日中。不觉片云随雨雹，适从何处运神通。
覆之茅三重，树以不加斲。野息若规模，规模如是作。