学饵霜茸骨未轻，每逢真夕梦还清。
丁宁独受金妃约，许与亲题玉篆名。
月苦撼残临水珮，风微飘断系云缨。
须臾枕上桐窗晓，露压千枝滴滴声。
橘斋风露已清馀，东郭先生病未除。
孤枕易为蛩破梦，短檐难得燕传书。
广云披日君应近，倒影裁花我尚疏。
唯羡羽人襟似水，平持旄节步空虚。
陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。
诗词《中元夜寄道侣二首》的中文译文如下：
第一首：学饵霜茸骨未轻，每逢真夕梦还清。丁宁独受金妃约，许与亲题玉篆名。月苦撼残临水珮，风微飘断系云缨。须臾枕上桐窗晓，露压千枝滴滴声。
第二首：橘斋风露已清馀，东郭先生病未除。孤枕易为蛩破梦，短檐难得燕传书。广云披日君应近，倒影裁花我尚疏。唯羡羽人襟似水，平持旄节步空虚。
这首诗写的是一个诗人在中元夜写给道侣的信。诗人初步学习诗文，难免有些迟钝，但每到中元夜，他的梦境却清晰得意外。他得到了金妃（指上官婉儿）的约定，准许把自己的名字题刻在玉篆上。月亮无奈地摇晃着撼动残缺的水珠，微风中四处飘散着断开的云缨。枕上的桐花在黎明时分被露水压弯，滴滴水声清脆悦耳。
第二首诗写的是橘花的风露已经消散，东郭先生的病还没有好。孤独的睡枕容易被蛩蛩声打破梦境，短檐下很难得到燕子送来的信函。广阔的云霞展开，预示着君主可能马上到来，倒影中花儿被减掉的模样我却还不熟悉。只羡慕那些羽人一样轻盈的衣襟，持着旄节行走在虚空中。
该诗意蕴含诗人对梦境的思考，以及他与道侣的情感表达。诗歌中使用了月亮、风、云霞等自然元素，表达了诗人对清晨和夜晚的观察和感受。诗人通过描写自然景物，抒发了诗人内心对于与道侣的思念和祝愿。
整首诗运用了细腻的描写手法，以及自然和人物的对比，展现了诗人对于梦境与现实、内心与外界的对立和呼应关系。诗歌中的意象与情感交融，给人以深度的思考和审视诗人的内心世界的启示。
镜湖四月正清和，白塔红桥小艇过。梅雨晴时插秧鼓，苹风生处采菱歌。沉迷簿领吟哦少，淹泊蛮荒感慨多。谁谓吾庐六千里，眼中历历见渔蓑。
壁立孤峰倚砚长，共疑沉水得顽苍。欲随楚客纫兰佩，谁信吴儿是木肠。山下曾逢化松石，玉中还有辟邪香。早知百和俱灰烬，未信人言弱胜强。
照眼石榴裙褶红，回头浪蕊随春空。春归湓浦风尘外，诗到淮南烟雨中。护田将绿一水同，造化夺巧非天公。锦囊不尽思无穷，我欲从之歌元丰。
漭漭黄埃接大河，驱车底处觅阳和。参差花信春将半，恼乱诗情日转多。乐事恍如初觉梦，年光撇若迅流波。马蹄莫放归时缓，知有佳人听玉珂。
鹦鹉有客吊芳草，黄鹤无人吹落梅。
谁扶病客起龙钟，恩在盆倾一雨中。问讯九关何路到？拟牋欢喜谢天公。