坛宇榛芜几十年，遗基重葺控长川。
羽人便是雙飞鹤，仙籍须增一洞天。
蓝峤逢秋无败叶，龟池经夏有甘泉。
操舟过客宜停棹，暂到尘襟自洒然。
金君卿，字正叔，浮梁（今江西景德镇北）人。仁宗庆历间进士（清光绪《江西通志》卷四九、《金氏文集》富临序）。歷知临川，江西转运判官、权江西提刑，入爲度支郎中（《江西通志》卷八七）。嘉祐末官广东转运使。神宗熙宁尚在世，曾受朝廷奬谕（《蒙诏奬谕寄呈王介甫相公》）。哲宗元祐间，临川江明仲搜求遗稿，编成《金氏文集》十五卷。原本久佚，四库馆臣从《永乐大典》辑爲二卷。 金君卿诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。参校近人李之鼎辑《宋人集·金氏文集》（简称李本）、清劳氏丹铅精舍钞本（简称劳本，藏上海图书馆）。另辑得集外诗三首，附于卷末。
《重修龙兴观寄呈江吴二尊师》是宋代金君卿创作的一首诗。诗意表达了对双飞鹤、洞天仙籍以及甘泉的向往，同时也表达了对历史遗址的重修和珍视。
译文：
坛宇榛芜几十年，
历经几十年的沧桑，坛宇已被荒芜。
遗基重葺控长川。
我们重修它，控制长江。
羽人便是雙飞鹤，
那些飞翔的仙鹤就是仙家的使者。
仙籍须增一洞天。
我们希望能获得洞天的仙籍。
蓝峤逢秋无败叶，
蓝峤山秋天不凋零。
龟池经夏有甘泉。
龟池在夏季有甘泉。
操舟过客宜停棹，
经过的船只宜停下。
暂到尘襟自洒然。
让尘埃洒落在自己的衣襟上。
赏析：
这首诗以修德、学问的目的为中心，表达了对修身齐家治国平天下的志向和追求。诗中描绘了坛宇多年的荒芜和对它的重修，表达了对历史文化的重视。诗人借双飞鹤和洞天仙籍表达对虚幻世界的向往，同时也表现了对自然美景的赞美，如蓝峤山的秋天和龟池的甘泉。最后的两句诗则表达出旅客在这里暂停的美好，同时也有抒发内心情感的意味。整首诗以宏远的胸怀展示了对个人修行和社会治理的理想和追求。
思生晚眺，岸乌纱平步，春云层绿。罨画屏风开四面，各样莺花结束。寒欲残时，香无著处，千树风前玉。游蜂飞过，隔墙疑是金谷。偏称晚色横烟，愁凝峨髻，澹生绡裙幅。缥缈孤山南畔路，相对花房竹屋。溪足沙明，岩阴石秀，梦冷吟亭宿。松风古涧，高调月夜清曲。
趋时非好步，步步青山归。眼界绝尘垢，耳根遗是非。充肠草木实，被体云霞衣。吾贫岂当念，吾原已无违。
杜鹃声裹立东风，山色应怜鬓已蓬。二麦晓寒新雨后，一年春事落花中。醉斟浮蚊邀仙客，笑揖飞鸥问钓翁。檐个万竿君子竹，虚心能得几人同。
使星躔次入长沙，晓别延英去路赊。数刻漏中承密旨，几重湖外奉皇华。山行马拂湘川石，寺宿僧供岳麓茶。回日期君直西掖，当阶红药正开花。
花落深宫莺亦悲，上阳宫女断肠时。君恩不闭东流水，叶上题诗寄与谁。
西湖西山坡，水乐洞之恻。有池当轩绿，有花当夏白。风润脉柔茎，午芳擅正色。方来玉八瓣，圆中珠一的。曾携真率杯，相看契清閴。主人自城居，会与乘閒客。回头一十年，今日为何日。窗前小盆池，又见此花发。花于我何心，我见花自恻。老妻颇解事，一笑复太息。胡为不自知，君已