楼殿冠崔嵬，灵芝安在哉。
云飞过江去，花落入城来。
得食鸦朝聚，闻经虎夜回。
偶临西阁望，五老夕阳开。
范仲淹（九八九～一○五二），字希文，吴县（今江苏苏州）人。幼孤，母改嫁长山朱姓，遂名朱说，入仕后始还姓更名。真宗大中祥符八年（一○一五）进士。仁宗朝仕至枢密副使、参知政事。曾主持“庆历新政”，提出明黜陟、抑侥倖、精贡举等十事。歷知睦、苏、饶、润、越、永兴、延、耀、庆、邠、邓、杭、青等州军。皇祐四年，改知颍州，赴任途中病故，年六十四。謚文正。着有《范文正公集》，有北宋刊本，范文正公集》二十卷，《四部丛刊》景明翻元刊本增别集四卷。《宋史》卷三一四有传。 范仲淹诗，以《四部丛刊》本爲底本。校以宋本、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。别集中重出诗两首，已予删除。另辑得之集外诗编爲第六卷。
《芝山寺》是一首宋代诗词，作者是范仲淹。这首诗描绘了芝山寺的景色和氛围。
诗词的中文译文如下：
楼殿高耸入云中，灵芝安放其中。
云飞过江去，花落入城来。
乌鸦在早晨聚集觅食，老虎在夜晚回归时传颂佛经。
偶然来到西阁眺望，五老山的夕阳渐渐升起。
这首诗词通过描绘芝山寺的景色，展现了它的壮丽和神秘。楼殿高耸入云，给人一种庄严肃穆的感觉。灵芝象征着祥瑞和长寿，安放在楼殿中更加彰显了寺庙的神圣。
诗中提到云飞过江、花落入城，通过自然景观的描绘，表达了寺庙与周围环境的交融与共生。乌鸦在早晨聚集觅食，老虎在夜晚回归时传颂佛经，展示了寺庙的宁静和虔诚。
最后，诗人偶然来到西阁，远眺五老山的夕阳。五老山是指五座山峰，象征着五位道教神仙。夕阳的余辉映照在山峰上，给人一种宁静和祥和的感觉。
整首诗词通过描绘芝山寺的景色和寺庙的氛围，表达了作者对自然与宗教的融合的赞美之情。同时，也展示了作者对寺庙的景色和宗教信仰的热爱和敬仰之情。
眷麓山之面隩有弦诵之一宫。郁青林兮对起，背绝壁之穹隆。独樵牧之往来，委榛莽其蒙茸。试芟夷而却视，翕众景之来宗。擢连娟之修竹，森偃骞之乔松。山靡靡以旁转，谷窈窈而潜通。翩两翼兮前张，拥千麾兮后从。带湘江之浮渌，矗远岫兮横空。何地灵之久閟，昉经始乎今公。怳栋宇
自是清都紫府仙，德星躔次剑东川。香浮世界莺花地，人乐春风燕麦天。元佑贤材名合近，绍兴相业庆基绵。一年一佛为公寿，五百尊成百年。
虚窗寂寂夜三更，灯敛残光避月明。老嬾只贪春睡美，媿闻童子诵经声。
南国清秋杪，长林翠霭重。嬾黄千顷稻，深碧万株榕。峡水风前急，方山雨后浓。征鞍何所憩，萧寺枕孤峰。
冒寒畦菜青黄色，意到春风才一息。踏雪山僧折简来，不学渡江携履只。我方开樽酒如泉，浩然得味无中边。何须随喜楞伽讲，始似閒行白乐天。
石径幽云冷，步障深深，艳锦青红亚。小桥和梦过，仙佩杳、烟水茫茫城下。何处不秋阴，问谁借、东风艳冶。最娇娆，愁侵醉颊，泪绡红洒。摇落翠莽平沙，竞挽斜阳，驻短亭车马。晓妆羞未堕。沈恨起、金谷魂飞深夜。惊雁落清歌，酹花倩、觥船快泻。去未舍。待月向井梧梢上挂。