与君同病复漂沦，昨夜宣城别故人。
明主恩深非岁久，长江还共五溪滨。
王昌龄，字少伯，京兆人。登开元十五年进士第，补秘书郎。二十二年，中宏词科，调汜水尉，迁江宁丞。晚节不护细行，贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清，与高适、王[之涣]涣之齐名，时谓王江宁。集六卷，今编诗四卷。
至南陵答皇甫岳（原文）
荆南岑寂四明市，负海檀溟扬子湄。
翻恐跼僮缘五陵，我自江淮到南陵。
峰名俊杰唐诸公，江左孤风楚旧城。
生父但使君匿名，粉墙沙县长如丁。
一轮金塔凌青天，两袖云烟守孤云。
与君同病复漂沦，昨夜宣城别故人。
明主恩深非岁久，长江还共五溪滨。
采莲篷底浑无奈，扫蓬石上亦勤勤。
我有不才为居者，非关平吕更劭贫。
君亦江南人，千里共来横戈声。
至南陵答皇甫岳（中文译文）
我来到荆南的岑山和寂寞的四明市，
背负着海檀溟的重负开阔着扬子的河湄。
害怕跼佬争斗从五陵而来，
我自川江而来到了南陵。
这里有杰出的名峰，唐朝的众多高官，
江左的寂寥风光楚国的旧都。
我的亲生父亲可能隐姓埋名，
如同墙壁一样平凡而无名。
一座金塔矗立在青天之中，
两袖云烟守护着孤云缘。
我和你一同患难和漂泊，
昨夜在宣城我和故友告别。
明主的恩宠不是昨日得来，
长江边我们共同围绕着五溪的岸边。
在采莲的篷底我无尽的无奈，
在扫蓬的石上我也是勤勤恳恳。
我没有才能却拥有家室，
不关乎平原雅致更不关注世贫。
你也是江南人，一起千里共来会战斗的声音。
至南陵答皇甫岳（诗意和赏析）
《至南陵答皇甫岳》是唐代王昌龄的一首诗，是为了回答好友皇甫岳所写的。诗中通过描述两个人一起患难、共同漂泊的经历，表达了友情的珍贵和坚固。作者以抒情的笔触展现了两个人的情感和生活境遇，同时体现了自己的无奈和努力。诗中描绘了美丽的江南风景，以及明主的恩宠。诗的最后，作者以一种豪情万丈的口吻，表达了对友谊和战斗的向往和追求。整首诗抒发了作者对友情、生活和事业的思考和感慨，以及对美好未来的向往。
三年流落巴山道。破尽青衫尘满帽。身如西瀼渡头云，愁抵瞿塘关上草。春盘春酒年年好。试戴银旛判醉倒。今朝一岁大家添，不是人间偏我老。
五更催发船无限，及此风收浪不生。何事渔舟亦争进，始知为利总营营。
灵溪宿处接灵山，窈映高楼向月闲。夜半鹤声残梦里，犹疑琴曲洞房间。
双峦斗碧，寒玉雕秋壁。两道凝螺天半，横无限、青青色。拍案涛声急。似鼓临邛瑟。窗下镜台鸾去，空留得、春山迹。
李卿好客天下无，日日相过惟酒徒。眼花耳热不复醉，瓶罄樽空还复酤。去年解后留君第，七日疏狂淹客途。近有新词来寄我，洒然清兴满江湖。
嘉瑞降灵，应我皇德。烨烨神芝，不根而植。春秋三秀，昼夜五色。物播诗歌，声被金石。