去冬过寻历阳守，江沙半遮当利口。
口头沙蹙浪如山，浦漵排舟鱼贯柳。
却畏浪高难苦留，闻解符来时不久。
平时挂席入杨州，主人酿成百斛酒。
酒上玉蛆如笑花，一日倒空罂与缶。
主人亦欲君旧友，请我迟君同此首。
清明君果渡江至，与君继舳曾无负。
过淮风紧到洪泽，使人助我如臂肘。
暮春泝汴汴流涩，自假轻航去如走。
千忧万阻经灵壁，留书津吏情何厚。
副之佳句二十言，文昌光芒夜侵斗。
平时相恤以此稀，缓急求之更难有。
风牵月挽望符望，水馆野亭能驻不。
葛巾轻服约登步，葱{榷木换月}冷淘夸甚滫。
书中不说王平甫，应又先行君在後。
我今趁君君趁王，趁入大梁须执手。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
去年冬天过不久历阳守，江沙半遮当利口。
口沙皱着浪花像山，浦溆排船鱼贯柳。
却害怕浪高，难苦苦挽留，听说解符来时不长久。
平时扬帆进入扬州，主人酿成百斛酒。
酒上玉蛆虫像笑花，一天倒空瓶和罐子。
主人也希望你老朋友，请我慢你同这首。
清明君果真渡过长江到达，与你继续大船从来没有辜负。
过淮风紧到洪泽，让人帮我如臂肘。
暮春溯汁汁流涩，从假轻航去跑。
千忧万阻经灵壁，留书渡口的官吏情何厚。
副的佳句二十说，文昌光芒夜间侵犯斗。
平时互相体恤因此很少，紧急请求的更难有。
风牵着月拉望符望，水馆野亭住不。
葛巾轻轻服约登步，葱{榷木换月}冷淘夸张很滫。
书中不说王平甫，应首先运行您以后又。
我现在趁你你趁王，趁着进入大梁要握手。
君子何尝去小人，小人如草去还生。但令鼓舞心归化，不必区区务力争。
人家簇簇晓烟青，湖上船归渔市腥。细雨如丝山色暝，一杯浊酒慰飘零。
仙枝移傍小岩幽，答踏名推第一流。曾向清波沈寒碧，甘瓜五色但轻浮。
先相风流德业尊。又看天马五花文。飘飘青琐凝佳思，霭霭新诗似岭云。淮海秀，已平分。＊璋未碍琢来勤。吴人元重中州气，绣被何尝擅鄂
天寒日短道路长，白云飞去知吾乡。大江之东渭之北，念吾故人何可忘。别来杨柳春依依，只今开到梅花香。扁舟漫浪归未得，京尘海裹安行藏。身名未立仰天笑，床头夜夜鸣干将。羡师物外无宠辱，庭前柏树常苍苍。吁嗟急羽飞不到，二千里外空相望。五云前坠满室光，报师之意无以将。
闲居是念随云散。琴帘底、却自平生心满。百二十年期，笑道今才半。一味齑盐清得瘦，婉娩似、梅花香晚。相伴。老霜松宁耐，溪山寒惯。探借十日前春，小杯盘、也做寿筵模范。绕膝舞斑衣，有酒从他劝。但任真来浑是处，梦不到、笙歌瑶燕。双健。任旁人播尽，风流眉案。