良人不愿封侯印,虎符远发当番阵。
几夜春闺恶梦多,竟得将军军覆信。
身没犹存旧战衣,东家火伴为收归。
妾生不识边庭路,寻骨何由到武威。
纸幡剪得招魂去,只向当时送行处。
《征妇怨》是明代诗人高启创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
良人不愿封侯印,
虎符远发当番阵。
几夜春闺恶梦多,
竟得将军军覆信。
身没犹存旧战衣,
东家火伴为收归。
妾生不识边庭路,
寻骨何由到武威。
纸幡剪得招魂去,
只向当时送行处。
诗意和赏析:
《征妇怨》描绘了一位妇人对丈夫从军的不舍和痛苦。诗中的良人(丈夫)不愿接受封侯印和虎符,选择远离家乡,投身战场。妇人在春闺中度过了几个夜晚,却频繁做恶梦。最终,她竟然收到了将军军覆的消息,得知丈夫已经阵亡。
诗中表达了妇人对丈夫的思念和担忧。她描述了丈夫身上仍然残存的旧战衣,以及东家火伴为她收回这些物品的情景。妇人自己并不了解边庭的路,也无法亲自前往武威寻找丈夫的遗骨。最后,她剪下纸幡,希望能够招魂回来,只能在当初送行的地方祭奠。
这首诗词通过细腻的描写和悲凉的情感,展现了妇人在丈夫从军后的孤独和无助。她无法阻止丈夫离去,也无法亲自寻找他的遗骨,只能在心中默默祈祷和怀念。整首诗词透露出对战争的悲悯和对家庭的眷恋,展现了明代时期妇人在战乱中的苦难和无奈。
密密窝中克己私,人心才动最惟危。诚身有道须明善,暗室之中莫自欺。凛凛知风知显处,兢兢不睹不闻时。圣师欲到无言地,子贡当年也未知。
疏幂三举,诚意一纯。孰陪予祀,公族振振。明灵来娭,乐舞具陈。奉神所佑,昭孝息民。
孔训元无实对名,只言为己与求人。能知管仲不为谅,便识殷贤都是仁。义利两涂消处长,古今一理屈中伸。自从圣学寥寥后,千百年谁信得真。
诸李辞章推李白,向来蜀道赋噫吁。房陵山险犹如许,石穴巴邛定不诬。
蚴蟉青龙,婉嬗象兴。其载伊何,煌煌金书。乃由端门,乃行康术。于以荣亲,振古所无。
风沙万里梦堪惊,地老天荒只此情。世上但知王蠋义,人间惟有伯夷清。堂前归燕春何处,花外啼鹃月几更。莫话凄凉当日事,剑歌泪尽血沾缨。