那言柳乱垂,尽日任风吹。
欲识千条恨,和烟折一枝。
雍裕之雍裕之:唐朝人(约公元八一三年前后在世)字不详,蜀人。生卒年均不详,约唐宪宗元和中前后在世。有诗名。工乐府,极有情致。贞元后,数举进士不第,飘零四方。裕之著有诗集一卷, 《新唐书艺文志》传于世。
《折柳赠行人》是唐代诗人雍裕之创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
那言柳乱垂,尽日任风吹。
欲识千条恨,和烟折一枝。
诗意:
这首诗词描绘了一位诗人在送别行人时的情景。他看到垂柳低垂挥舞,整日任由风吹拂。他希望能够了解柳树的千般婉转悲愤,因此折下一枝柳枝,象征着诗人将自己的情感寄托在其中。
赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了复杂的情感。首句"那言柳乱垂,尽日任风吹"描绘了柳树摇摆不定的姿态,暗示了离别的伤感和不舍之情。"欲识千条恨,和烟折一枝"是诗人在面对离别时的思考。他希望能够理解行人的千般离愁别恨,但他知道自己无法真正领悟,因此只能折下一枝柳枝,将自己的情感与行人一同寄托其中。
整首诗词以柳树为象征,表达了离别时的情感和无奈。柳树常被用来象征别离和忧伤,它的婉转柔美与离别的伤感相得益彰。诗人通过折柳赠行人,寄托了自己的情感,并表达了对行人的祝福和思念之情。
这首诗词情感真挚,语言简练,通过对自然景物的描写,表达了人情世故中的离愁别恨。它展示了唐代诗歌中常见的离愁别绪和对自然的借景抒发情感的特点,使读者能够在简短的文字中感受到深沉的离愁之情。
闭门睡过春,出门绿满城。八关池上柳,絮罢但藏莺。世故剧千蝟,今朝此闲行。草木随时好,客恨终难平。寺有石壁胜,诗无康乐声。扶鞍不得上,新月水中生。
挂画烧香书满前,丰标清出剡溪源。平坡肘腋眠牛垄,小屋规模放鹤园。外事任如黄叶寂,閒心暗与白云论。应须参到希夷处,自是三峰直下孙。
林阜玉参差,寒乌千万斯。直疑飞绕处,错认月明枝。
当时尝爱酒,此夕更登楼。月有十分好,人无一点愁。云山开宿雾,灯火近清秋。何事太孤绝,前身是楚囚。
吾家舍西多此梅,白玉花缀棠棣枝。冒寒糁糁已蕴玉,自开及谢酒屡持。羁栖临安三换岁,向来一醉知无期。君家此花富冰艳,举觞折赠如云披。欣然拱眎不暇揖,坐想故隐增依依。只今匏系未归去,俗鞅吏纲相驱驰。就公看花仍摘实,信美我语如观颐。只应两庵有归梦,梦到花下奚复疑。
白白餈筒美,青青米果新。衰迟重时节,薄少遍乡邻。梅市花成幄,兰亭草作茵。极知欢意尽,强起伴游人。