玉篆题名在九天。
而今且作地行仙。
挂冠神武归休后，同醉芗林是几年。
龟游泳，鹤蹁跹。
疏梅修竹两清妍。
欲知福寿都多少，阁皂清江可比肩。
向子諲（一○八五～一一五二），字伯恭，开封（今属河南）人。哲宗元符三年（一一○○）以外戚恩补假承奉郎。徽宗宣和初，除江淮发运司主管文字。七年（一一二五），爲京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎二年（一一二八）知潭州。绍兴老年（一一三一）知鄂州，主管荆湖东路安抚司。因曹成兵变事，提举江州太平观。起知广州，未几致仕。寻起知江州，改江东转运使。八年，徙两浙路转运使，除户部侍郎（《建炎以来繫年要录》卷一一八），寻出知平江府。时金使议和将入境，不肯金诏，乃致仕。卜居临江军清江，号所居曰芗林。二十二年卒，年六十八。有《酒边集》一卷、《酒边词》二卷。事见《文定集》卷二一《徽猷阁直学右大中大夫向公墓志铭》、《五峰集》卷三《向侍郎行状》，《宋史》卷三七七有传。今录诗五首。
《鹧鸪天（老妻生日）》是宋代向子諲所创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
玉篆题名在九天。
而今且作地行仙。
挂冠神武归休后，
同醉芗林是几年。
龟游泳，鹤蹁跹。
疏梅修竹两清妍。
欲知福寿都多少，
阁皂清江可比肩。
译文：
在九天中，玉篆题写了名字。
如今，我却做地上的仙人。
放下神武的头冠，归隐退休，
与妻子在芗林一同醉乐，已经有几年了。
乌龟在游泳，仙鹤在翩跹。
疏落的梅花和修竹都显得清秀美丽。
想知道福寿有多少？
在阁皂清江边，可以和人比肩。
诗意和赏析：
这首诗词是向子諲为庆祝老妻生日而作的。首先，他以自己的名字“玉篆”写在九天中作为开头，表达了对自己在世间的成就和名声的超脱，以及对仙境的向往。作者将自己比喻为地上的仙人，意味着他已经超脱尘世，追求心灵的自由与宁静。
其次，作者描绘了自己与妻子一同在芗林中醉乐的场景，表达了他与妻子的亲密关系和幸福生活。这里的芗林象征着一片宁静的自然环境，与作者内心的宁静相呼应。这段描写同时也暗示了作者对家庭生活的珍视和对妻子的深情。
接着，诗中出现了乌龟和仙鹤的形象。乌龟象征着长寿和福气，仙鹤则寓意着祥瑞和灵性。通过描绘乌龟游泳和仙鹤翩跹的场景，作者表达了对自己和妻子长寿幸福的祝愿。
最后，作者提到了阁皂清江，与福寿进行对比。阁皂清江是指清江的一处阁楼，它的清澈和宁静象征着幸福和长寿。作者以此表达了对自己和妻子福寿的祝愿，并希望能够与妻子一同享受幸福的长寿之道。
总体而言，这首诗词通过描绘仙境、家庭和自然的美好景象，表达了作者对福寿和幸福生活的向往和祝愿，展现了他对妻子的深情和对家庭的珍视。
天教占了，百花头上，和羹未晚。
临高台以轩，下有清水清且寒。江有香草目以兰，黄鹄高飞离哉翻。关弓射鹄，令我主寿万年。
坡陀羸马暮云昏，苦忆兔园高帝孙。子舍芝兰皆可佩，後房桃李总能言。秋千门巷火新改，桑柘田园春向分。病酒相如在行役，梁王谁与共清樽。
青苞朱实忽离离，摘得盈筐泪更垂。上德同之岂无意，故园山路一枝枝。
初从学院别先生，便领偏师得战名。大小独当三百阵，纵横只用五千兵。回残匹帛归天库，分好旌旗入禁营。自执金吾长上直，蓬莱宫里夜巡更。
宰邑承颜帝泽优，春郊数舍跃跸骝。弦歌平昔有遗爱，桑梓依前访旧游。乡里归时荣尽锦，庭闱到日洁晨羞。陶潜未省荒三迳，班嗣何因乐一邱。兰长谢庭傅赋咏，花开潘县占风流。薰炉绫被馀言馥，省闼沉沉侍史愁。