又向荆州住半年。
西风催放五湖船。
来时露菊团金颗，去日池荷叠绿钱。
斟别酒，扣离弦。
一时宾从最多贤。
今宵拚醉花迷坐，后夜相思月满川。
张孝祥（一一三二～一一七○），字安国，号于湖居士，歷阳乌江（今安徽和县东北）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士第一。方第，即上疏言岳飞冤狱，忤秦桧，授签书镇东军节度判官。桧死，召爲秘书省正字，累迁起居舍人、权中书舍人，爲御史中丞汪彻劾罢。寻起知抚州。孝宗即位，知平江府。召爲中书舍人，迁直学士院兼都督府参贊军事。领建康留守。力贊张浚主战，爲宰相汤思退所忌，以张浚党落职。思退罢，起知静江府兼广南西路经略安抚使，復以言者罢。俄起知潭州，权荆湖南路提点刑狱，迁知荆南、荆湖北路安抚使。干道五年（一一六九），因疾力请归养侍亲，以显谟阁直学士致仕。六年，卒。年三十九。有《于湖集》四十卷。事见本集附录《宣城张氏信谱传》，《宋史》卷三八九有传。 张孝祥诗，以《四部丛刊》影印慈谿李氏藏宋刊《于湖居士文集》（其中诗十一卷）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附于卷末。
《鹧鸪天（荆州别同官）》是宋代张孝祥创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
又向荆州住半年。
西风催放五湖船。
来时露菊团金颗，
去日池荷叠绿钱。
斟别酒，扣离弦。
一时宾从最多贤。
今宵拚醉花迷坐，
后夜相思月满川。
诗意：
这首诗词描绘了张孝祥在荆州离别同僚的场景。诗人在荆州逗留了半年，现在是离别的时刻。西风催促着五湖船只远行。来时，露水中的菊花如金珠一般团结在一起；离去的日子，池塘中的荷叶像一叠叠绿色的钱币。人们斟满酒杯，敲击琴弦，共同致辞道别。一时间，宾客中最优秀的人才争相前来相送。今晚，他们决意畅饮花前，陶醉其中；到深夜，思念之情如满月洒满整个川地。
赏析：
这首诗词以离别为主题，通过描绘荆州的景物和情感来表达离别之情。诗人运用生动的意象和细腻的描写，展现了荆州的美景和离别的凄凉。西风催促船只离开，象征着时间的不可挽回和刻不容缓的离别。来时的菊花和离去的荷叶，通过对自然景物的描写，凸显了时间的流转和变迁，以及人事的离合。诗中的酒宴和琴弦的声音，富有节奏感，使人感受到离别时的悲伤和深情。最后，诗人以月满川地作为结尾，表达了对离别后的思念之情，以及人事已非、时光荏苒的感慨。
整首诗词通过独特的描写手法和情感表达，将离别的情绪与荆州的景物相融合，展现了诗人对别离的痛苦和离情的思念。同时，也流露出对逝去时光的感慨和对友谊的珍视。这首诗词以其独特的艺术魅力，将读者带入了离愁别绪之中，引发人们对离别和人世沧桑的深思。
读了碑文读祭诗，冷看遗像立多时。郎当岭上生云处，山鸟山花忆老师。
歙州江见底，录事亦如之。休吏早封印，访僧閒著棋。旧鞍羸马出，矮屋破帘垂。行处与住处，官清人不知。
怪底微禽似有知，区区舌吻竟奚为。欲将终日能鸣巧，深为当时远害思。布谷尚应勤播种，春畦何事较公私。谁如独占催科考，无复阳城恨拙迟。
兰茁梅枝两竝奇，高标真不负深知。风轻雨细春寒夜，正是清香发越时。
两眉轩然，意像无寄。而服如此，又不离世。鉴中壁上，处处皆是。简斋虽传，文殊无二。
怪若奇峰巧若何，衣冠到此苦无多。自惭登览非能赋，敢觊雕镌尚不磨。古寺残僧犹记忆，岚烟嶂雨几嘘呵。旧题莫辨苍苔迹，多谢梅仙为剪摩。