山公能饮酒，居士好弹筝。
世外交初得，林中契已并。
纳凉风飒至，逃暑日将倾。
便就南亭里，馀尊惜解酲。
孟浩然，字浩然，襄阳人。少隐鹿门山，年四十，乃游京师。常于太学赋诗，一坐嗟伏，与张九龄、王维为忘形交。维私邀入内署，适明皇至，浩然匿牀下，维以实对。帝喜曰：“朕闻其人而未见也。”诏浩然出，诵所为诗。至“不才明主弃”，帝曰：“卿不求仕，朕未[尝]常弃卿，奈何诬我？”因放还。採访使韩朝宗约浩然偕至京师，欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚，不赴。朝宗怒，辞行，浩然亦不悔也。张九龄镇荆州，署为从事。开元末，疽发背卒。浩然为诗，伫兴而作，造意极苦，篇什既成，洗削凡近，超然独妙，虽气象清远，而采秀内映，藻思所不及。当明皇时，章句之风大得建安体，论者推李杜为尤，介其间能不媿者，浩然也。集三卷，今编诗二卷。 孟浩然，襄阳人。开元二十八年卒，年五十二。（复出一首）
《张七及辛大见寻南亭醉作（一作张七及辛大见访）》
山公能饮酒，居士好弹筝。
世外交初得，林中契已并。
纳凉风飒至，逃暑日将倾。
便就南亭里，馀尊惜解酲。
中文译文：
山公善于饮酒，居士喜欢弹筝。
离开尘嚣刚刚开始，林中约定也已经达成。
凉风拂过，消夏的日子将要结束。
于是，就在南亭里，唯余的酒杯难舍其醇香。
诗意：
这首诗描绘了诗人孟浩然与朋友张七、辛大在南亭小酌的情景。张七善饮，辛大喜弹筝，他们三人在世外桃源般的林中结下了深厚的友谊。当纳凉的微风吹拂而来，夏日即将过去时，他们围坐在南亭，品尝着残留的美酒，情深意浓。
赏析：
这首诗以简洁的文字描绘了一段难得的美好时光。山公、居士和林中契已并，代表了不同的身份和性格，但却在世外之地相遇相知，形成了深厚的友谊。诗人运用了"纳凉风飒至，逃暑日将倾"的描写，将读者引入到夏日末尾的凉爽景象中。最后，诗人以"馀尊惜解酲"来表达自己对美好时光的珍惜之情，给人以深思和回味。整首诗清新自然，情感真挚，表达了诗人对友谊与美好时光的向往和珍惜之情。
芳事晚。数点杏钿香浅。恻恻轻寒风翦翦。锦屏春梦远。稚柳拕烟娇软。花影暗藏深院。初试轻衫并画扇。牡丹红未展。
潼津罢警有招提，近百年无战马嘶。壮士不言三尺剑，谋臣休道一丸泥。昔时驰道洪波上，今日宸居紫气西。关吏不劳重借问，弃繻生拟入耶溪。
人生南北如歧路。惆怅方回断肠句。四野碧云秋日暮。苇汀芦岸，落霞残照，时有鸥来去。一杯渺渺怀今古。万事悠悠付寒暑。青箬绿蓑便野处。有山堪采，有溪堪钓，归计聊如许。
揽辔疲宵迈，驱马倦晨兴。既出封泥谷，还过避雨陵。山行明照上，谿宿密云蒸。登高徒欲赋，词殚独抚膺。
千盖笼花斗胜春。东风无力扫香尘。尽沿高阁步红云。闲里暗牵经岁恨，街头多认旧年人。晚钟催散又黄昏。
十月霜风寒，山木俱摧折。独此冰玉姿，照影清溪月。