斋戒坐三旬,笙歌发四邻。
月明停酒夜,眼暗看花人。
赖学空为观,深知念是尘。
犹思闲语笑,未忘旧交亲。
久作龙门主,多为兔苑宾。
水嬉歌尽日,雪宴烛通晨。
事事皆过分,时时自问身。
风光抛得也,七十四年春。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
斋居春久,感事遣怀
斋戒坐三旬,笙歌发四邻。
月明停酒夜,眼暗看花人。
赖学空为观,深知念是尘。
犹思闲语笑,未忘旧交亲。
久作龙门主,多为兔苑宾。
水嬉歌尽日,雪宴烛通晨。
事事皆过分,时时自问身。
风光抛得也,七十四年春。
中文译文:
斋居春天久了,感慨万千随心流露。
在斋戒中度过了三个旬,笙歌的声音传遍了四邻。
月明时停止了饮酒的夜晚,眼睛昏暗中看着来访的人。
多亏学会了淡泊宁静,深知念想只是尘世的浮云。
仍怀念那些闲言笑语,未忘记与旧友的情谊。
长期担任龙门官的职务,也常常做兔苑的客人。
以水嬉戏,歌声绵绵不断,日子过得很快。
在雪景中享受烛光,夜幕逐渐转为晨曦。
事事皆感觉过度,时时自我反省自己的身份。
美景已过去,七十四个春天已经逝去。
诗意和赏析:
《斋居春久,感事遣怀》是白居易在斋居春天中所作的一首诗。在三旬的斋戒中,他内心感慨万千,思考着人生的意义和价值。他深知物欲的虚无,追求内心的宁静和淡泊。虽然身处清静的斋居中,他仍怀念旧日的闲谈和和旧友的情谊。他曾担任过官职,现在却常常做客在别人的府邸中,过着轻松自在的生活。他享受着水嬉和歌声,同时也在雪景中思考人生的浮华和短暂。他意识到事物的过度和自省的重要性。最后,他提到他已经度过了七十四个春天,时光已经过去,美景已不再。
这首诗展示了白居易对人生和世俗的思考,以及他对岁月流逝的感叹。他通过斋居的生活,表达了对宁静和淡泊的追求,以及对友谊和人际关系的重视。同时,他也意识到时间的短暂和人生的无常。这首诗既有诗人对虚妄世俗的理解,也表达了对友情和享受生活的渴望。整体上,这首诗抒发了对于人生智慧和人生价值的思考,呈现了白居易深邃的内心世界。
短研深煨倒插宜,明年便有绿垂垂。只因因造化容易,不见岁寒冰雪时。
居山乐无涯,三径富松菊。山体静吾心,山光悦吾目。春来山蕨肥,秋后山田熟。未必王侯家,有吾清净福。
春池深且广,会待轻舟回。靡靡绿萍合,垂杨扫复开。
单衾寒引画龙声。雨初晴。月微明。竹外溪边,低见一枝横。澹月疏花三四点,尚春浅,早相看、似有情。夜来袖冷暗香凝。恨半销,酒半醒。靓妆照影,未堪整、雪艳冰清。只恐不禁、愁绝易飘零。待得南楼三弄彻、君试看,比从前、更瘦生。
风月骚人业,相传能几家。清心长有虑,幽事更无涯。隐奥谁知到,陵夷即自嗟。千篇如可构,聊擬当豪华。
中原昔失御,幽冀不复华。我朝示仁抚,金币岁屡加。君恩谨宜道,使才慎推差。翰林承命行,驱驾绝漠沙。晨登寒山岭,回望万里家。劲风搜貂裘,严冰断马挝。乡心感归雁,塞泪零悲笳。慷慨属国节,迢递博望槎。幸古有此贤,庶足开颦嗟。晴阳展归旗,喜气日以嘉。入门解征衫,金樽