芙蓉新落蜀山秋,锦字开缄到是愁。
闺阁不知戎马事,月高还上望夫楼。
扰弱新蒲叶又齐,春深花落塞前溪。
知君未转秦关骑,月照千门掩袖啼。
薛涛,字洪度。本长安良家女,随父宦,流落蜀中,遂入乐籍,辨慧工时,有林下风致。韦臯镇蜀,召令侍酒赋诗,称为女校书。出入幕府,歷事十一镇,皆以诗受知。暮年屏居浣花溪,着女冠服,好制松花小笺,时号薛涛笺。有《洪度集》一卷,今存编诗一卷。 薛涛字洪度,本长安人,随父宦流落蜀中。文宗大和五年卒,年六十四。补诗二首。
诗词的中文译文:
给远方两首
芙蓉刚刚落在蜀山秋,一封锦字的书信打开我的愁。
闺阁里不知道战争的事,月亮高高升起,我站在望夫楼。
妹妹又嫁给了一个弱小的男子,春天深了花儿已经落在塞前的溪水里。
我知道你还没有穿越秦关的骑兵,月光照射在千门之上,我悄悄地抹去了眼泪。
诗意和赏析:
这首诗词是唐代薛涛创作的,表达了女子思念丈夫远行的愁绪。诗中的女子身处在闺阁之中,但对战争的事情却毫不知情。她以芙蓉新落的比喻形容秋天的到来,虽然景色美丽,但却带给她更多的是思念之情。她打开一封锦字的书信,看到丈夫依然未归,令她感到愁苦。女子为了寻找丈夫,站在望夫楼上,仰望着高高升起的月亮。她思念丈夫,同时也表达了对丈夫的期待和祝福。
诗的后半部分,女子得知妹妹已经嫁给了一个弱小的男子,用春深花落的比喻描绘出妹妹的生活状况。同时,她也表达出对丈夫未归的忧虑和担心。她知道丈夫还没有穿越秦关,仍然在战乱中,月光照进千门之中,她悄悄地抹去了眼泪。
整首诗表达了女子对丈夫远行的思念之情,同时也描绘了她在家中孤寂无聊的生活。虽然她不知道战争的事情,但仍然忧虑着丈夫的安危。诗中运用了比喻和景物描写,形象地表达了女子的内心感受。
明窗延静昼,默坐息诸缘。聊将无穷意,寓此一炷烟。当时戒定慧,妙供均人天。我岂不清□,于今醒心然。炉香袅孤碧,云缕飞数千。悠然凌空去,缥缈随风还。世事有过现,薰性无变迁。应如水中月,波定还自丸。
玉壶春漏咽铜龙,书栋尘飞曲未终。樽酒渌醅和蚁泛,窗灯红焰隔纱烘。水沉烟袅风微起,霜桧阴圆月正中,苦恨当关催夙驾,平明入谒未央宫。
清明池馆晴还雨,绿涨溶溶。花里游蜂。宿粉栖香锦绣中。玉箫声断人何处,依旧春风。万点愁红。乱逐烟波总向东。
大哉盘铭,日新其德。一盟一思,惟汤是则。
池塘燕子旧人家,杨柳春寒一迳斜。夜读自生书带草,朝饥曾对米囊花。侯谁在矣山如昨,今我来思鬓已华。舍馆不知何日定,竹舆鸣雨又咿哑。
堂前一级似堦墀,无石无甎只旧基。泥饰顷因年节近,蹋崩唯是客行时。谁曾罗袜双来上,多谢苍苔久不离。从此便成贫景致,竹帘垂处最相宜。