笔底妙如神，传来面目真。
便教知本相，不必问何人。
一幅元非画，百年留此身。
山林樵获者，只是旧衣巾。
顾逢，字君际，号梅山，吴郡（今江苏苏州）人。尝举进士不第，学诗于周弼，与同时陈泷、汤仲友、高常擅名于理宗端平、淳祐间，有苏臺四妙之称。长于五言，弼称之爲顾五言，自署其居爲五言田家。有诗十卷，已佚。元初辟爲吴郡教谕，卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。 顾逢诗，据《诗渊》等书所录，编爲一卷。按：明《诗渊》辑顾逢诗，似将逢与梅山顾先生视爲二人，诗中并有《顾逢诗集》之题，是否一人已不能明。
《赠叶肖岩》是宋代文人顾逢所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
笔底妙如神，
传来面目真。
便教知本相，
不必问何人。
这首诗词表达了作者对叶肖岩的赞美之情。作者将叶肖岩的才华比作神奇而妙绝的笔，他的作品表现出真实的面貌。作者提到了无需询问具体是哪个人，因为叶肖岩的作品已经足以表达他的本真之相。
一幅元非画，
百年留此身。
山林樵获者，
只是旧衣巾。
这两句表达了叶肖岩作品的特点和价值。作者说叶肖岩的作品宛如一幅非凡的画卷，留存在世间已有百年。说叶肖岩是山林间的樵获者并非字面意思，而是形容他创作的作品朴素自然，没有矫揉造作，像是从山林中获得的旧衣巾一样朴实而真实。
这首诗词通过对叶肖岩才华的赞美，表达了作者对他作品真实性和自然美的认可。叶肖岩的作品不需要华丽的修饰，它们自然而真实地展现出来，给人以深刻的感受。整首诗词以简练的语句表达了对叶肖岩的赞赏之情，展现了宋代文人的审美追求和对自然真实的崇尚。