曾嗟放逐同巴峡,且喜归还会洛阳。
时命到来须作用,功名未立莫思量。
银衔叱拨欺风雪,金屑琵琶费酒浆。
更待城东桃李发,共君沉醉两三场。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《赠杨使君》是唐代诗人白居易创作的一首诗。诗中抒发了诗人对朋友杨使君的深情厚意。
诗人曾经与杨使君一同被贬放到巴峡,当时的境遇令诗人十分叹惋,但如今诗人喜悦地回到了洛阳,与杨使君重逢,倍感幸福。诗人认为命运的安排无法预料,一切的结果取决于时机的到来,所以无论是功名还是名利,都不必过于计较。
诗人用银衔和金屑琵琶来形容杨使君在困境中的坚持与努力。银衔叱拨欺风雪意味着杨使君奋不顾身地排除万难,金屑琵琶费酒浆则是形容他即使在困苦中仍然保持着对艺术追求的执着。
诗的最后两句,诗人表达了对杨使君前途的期盼。城东的桃李开花正盛,可以引申为功名和名利开始涌现的时机,诗人希望杨使君能早日取得成功,并且与他一同陶醉于美好的境遇之中。
诗词的中文译文:
曾嗟放逐同巴峡,且喜归还会洛阳。
时命到来须作用,功名未立莫思量。
银衔叱拨欺风雪,金屑琵琶费酒浆。
更待城东桃李发,共君沉醉两三场。
昔日曾叹放逐同你在巴峡,如今却欣喜回到洛阳。
命运在合适的时机到来时会有作用,所以不要过于担心功名与名利。
用银衔叱拨风雪来形容你在逆境中的坚持,用金屑琵琶费尽酒浆来形容你在艰难中的追求。
等待着城东的桃花柳柳生发,期待你和我一起陶醉其中。
这首诗以友情为主题,表达了诗人对杨使君的感激与祝愿。诗人将自己的心情通过自然景物和物体的描写来表达,诗情深沉、意蕴丰富,体现了白居易细腻的情感表达能力。此诗语言简练却意境深远,情感真挚、充满温情,具有很高的艺术价值。
君子何尝去小人,小人如草去还生。但令鼓舞心归化,不必区区务力争。
人家簇簇晓烟青,湖上船归渔市腥。细雨如丝山色暝,一杯浊酒慰飘零。
仙枝移傍小岩幽,答踏名推第一流。曾向清波沈寒碧,甘瓜五色但轻浮。
先相风流德业尊。又看天马五花文。飘飘青琐凝佳思,霭霭新诗似岭云。淮海秀,已平分。*璋未碍琢来勤。吴人元重中州气,绣被何尝擅鄂
天寒日短道路长,白云飞去知吾乡。大江之东渭之北,念吾故人何可忘。别来杨柳春依依,只今开到梅花香。扁舟漫浪归未得,京尘海裹安行藏。身名未立仰天笑,床头夜夜鸣干将。羡师物外无宠辱,庭前柏树常苍苍。吁嗟急羽飞不到,二千里外空相望。五云前坠满室光,报师之意无以将。
闲居是念随云散。琴帘底、却自平生心满。百二十年期,笑道今才半。一味齑盐清得瘦,婉娩似、梅花香晚。相伴。老霜松宁耐,溪山寒惯。探借十日前春,小杯盘、也做寿筵模范。绕膝舞斑衣,有酒从他劝。但任真来浑是处,梦不到、笙歌瑶燕。双健。任旁人播尽,风流眉案。