相辞因避世,相见尚兵戈。
乱后故人少,别来新话多。
但闻哀痛诏,未睹凯旋歌。
欲结岩栖伴,何山好薜萝。
韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
赠薛秀才
相辞因避世,相见尚兵戈。
乱后故人少,别来新话多。
但闻哀痛诏,未睹凯旋歌。
欲结岩栖伴,何山好薜萝。
这首诗词是唐代韦庄的作品,题为《赠薛秀才》。
译文:
离别是由于逃离世俗之务,再次相见却仍在战乱之中。
乱变之后,旧时的朋友们越来越少,而新的闲谈却越来越多。
只听说王朝因战乱而悲痛,却未见到凯旋的歌声。
想要和你一起结伴居住在山谷中,但哪座山上的薜萝最好呢?
诗意和赏析:
这首诗词写的是韦庄致赠薛秀才的离别之词。薛秀才可能是一个朋友或知己,作者与他相识多年,但因为世事变迁,两人分别而去。作者借助这首诗词表达了对友谊的深深怀念,并描述了自己逃离战乱而再次见到朋友时的心情。
第一句“相辞因避世,相见尚兵戈”揭示了作者与薛秀才相知的起因和分别的原因。作者由于避世而离去,再次相聚却仍然身处战乱之地。这里的“辞”有避开、离去的意思。
第二句“乱后故人少,别来新话多”突显了战乱之后旧日的朋友们渐渐减少,而新的闲谈却层出不穷,这或许是作者对社会和人际关系的思考。作者感叹社会的变迁和人事的无常,以及新旧代之间的差距。
接下来的两句“但闻哀痛诏,未睹凯旋歌”表达了作者对战乱的感慨。他只是听说国家因战乱而感到悲痛,但却未曾亲眼见到凯旋的欢呼之声。这也是对时局的一种担心和期望。
最后两句“欲结岩栖伴,何山好薜萝”表达作者对与薛秀才重新结伴居住在山谷中的愿望。诗中的“薜萝”是山间常见的藤蔓植物,它也象征着友谊和依靠。这句话也可以理解为作者对友情的珍惜和期待。
整首诗抒发了诗人对友谊和美好生活的向往,同时也反映了社会动荡和人际关系的无奈。通过使用简洁而富有意境的语言,韦庄成功地表达了自己对友情和平静生活的渴望。
长徽已缨。逝将徙举。收迹西践。衔哀东顾。曷云涂辽。曾不咫步。岂不夙夜。谓行多露。
杨柳阴中啼杜鹃,梧桐枝上噪玄蝉。篇章满眼无人会,赢得诗翁取意编。
青雀翅羽短,未能远食玉山禾。犹胜黄雀争上下,唧唧空仓复若何。
殷勤照永夜,属思未成眠。馀辉含薄雾,落烬迸空筵。谁比秦楼晓,缄愁别幌前。
雨施雷音动十方,檀那奔走助津梁。泉舂石宝千秋白,风扫松桥六月凉。泼泼小鱼生处乐,溅溅余濑静中忙。尘襟正欲留潇洒,坐听清音到夕阳。
阁阁蛙鸣夜,嘈嘈鸟语春。物情犹任理,世事岂由人。时自有迟速,道初无屈伸。圣贤得贫力,吾恨不全贫。