往年吟月社，因乱散扬州。
未免无端事，何妨出世流。
洞庭禅过腊，衡岳坐经秋。
终说将衣钵，天台老去休。
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，復栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，復栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
《赠无本上人》是唐代诗人齐己的作品。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
往年我在吟月社，由于乱世散落到扬州。
无端的事情不可避免，何妨脱离尘世流浪。
曾在洞庭参禅过腊月，又在衡岳坐守经秋天。
最后我会把我的衣钵传给你，老去的时候在天台山休息。
诗意：
这首诗是齐己送给一位名叫无本的上人的赠诗。齐己在诗中描述了自己曾在吟诗社中乐享月色，却因乱世而被迫离散到扬州。然而他认为这些无端的变故并没有影响他脱离尘世，过一种自由自在的生活。诗人还提到自己曾在洞庭湖畔参禅过，又在衡山度过了一个秋天。最后，他将自己的衣钵传给无本上人，表示自己日暮西山，将隐居天台山的修行。
赏析：
《赠无本上人》以简洁的文字描绘了诗人齐己自己的人生经历和心境。诗人在历经乱世后，仍然能够保持内心的宁静和超脱世俗的态度。诗中的洞庭湖和衡山被诗人运用为修行的象征，表明诗人不仅在精神层面追求自我解脱，而且在现实生活中也寻找到了一种和谐的境地。整首诗洒脱自然，表达了诗人对尘世的厌弃，以及对禅宗佛法的崇尚。同时，诗人传承衣钵，将自己的修行经验和信仰传递给后继者，展示了他对佛教信仰的坚持和对传统文化的尊重。整首诗既表达了诗人的感慨和愧疚，又展示了他对自由自在生活和深刻的人生思考的追求与向往。
昔年因读昌黎文，知有训狐犹未真。客堂昨夜灭烛后，一声窃发诚惊人。慈母入席匪虚语，据此麄暴谁敢闻。杀人之子养尔子，天地不管胡为仁。岂无鹰隼善搏击，去路昏黑难相亲。亦有弓矢可弹射，欲恐误中东西邻。我今独处虽无惧，聒不得睡宁不嗔。尝闻凤凰百鸟君，丹穴万里谁能言。
向来孟浩然，醉眼高宇宙。清诗落京师，苏李欲束咮。蔗陇槎头鳊，未觉黄金富。纤钩饵暇蝇，但取浮阳嗅。
烛烬香残帘未卷，梦初惊。花欲谢，深夜，月胧明。何处按歌声，轻轻。舞衣尘暗生，负春情。
青烟漠漠暗西村，问讯梅花置一尊。冷淡生涯元不恶，却嫌歌吹合江园。
桑眼初开麦正青，勃姑声里雨冥冥。今朝有喜君知否，到处人家醉不醒。
积雪阴难解，新梅冻未开。谁知残腊底，已报早春来。一气元无息，群儿浪自猜。短檠非守岁，百感政交怀。