剡竹纫丝匠意深，冷然终日自成音。
吾君方急民财阜，好助薰风入舜琴。
韩维（一○一七～一○九八），字持国，颍昌（今河南许昌）人。亿子，与韩绛、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召爲同修起居注，进知制诰、知通进银臺司。神宗熙宁二年（一○六九）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，歷河阳，復知许州。哲宗即位，召爲门下侍郎，一年余出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（一○九五）定爲元祐党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名爲《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗，以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本，校以清丁丙收藏的旧钞本（简称旧钞本，今藏南京图书馆）。录得的集外诗附于卷末。集中诗多重出，如卷七、卷八重《城西二首》，卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗，因卷一○的重出诗有自注，删省卷七中一首。
《曾通直见惠风琴》是宋代诗人韩维的作品。这首诗词以剡竹纫丝匠为主题，表达了纯粹自然的音乐美和对君主的忠诚。
诗词的中文译文：
剡竹纫丝匠意深，
冷然终日自成音。
吾君方急民财阜，
好助薰风入舜琴。
诗意和赏析：
这首诗词通过描绘剡竹纫丝匠的形象，表达了音乐之美的深刻感悟。剡竹是竹子的一种，取其质地坚硬，可用来制作乐器。纫丝是指纺织工艺中的一种操作，这里借指匠人的技艺。诗中的剡竹纫丝匠专心致志地从事琴制作，冷静而专注地将琴声独立成一种音韵。
诗中提到的"吾君方急民财阜"表明君主正忧心忡忡地关注国家的财政状况，需要贤臣辅佐。而韩维自己则以制作的琴能帮助君主恢复薰风般的和谐，使舜琴（一种古代乐器）得以发声，来表达自己对君主的忠诚和希望。这种帮助君主消除忧虑的情愫，体现了韩维对国家和君主的关切之情。
整首诗词通过平实的描写，表达了作者对音乐之美的领悟，并以剡竹纫丝匠的形象，寄托了自己对君主的忠诚和愿望。诗中的意象与情感相得益彰，展现了宋代文人崇尚自然、追求纯粹之美的思想情怀。