北风猎猎吹行舟,客子坎止今乘流。
汀洲立鹭仍飞鸥,定应笑我当退休。
一贫所驱不自由,表表六子古与俦。
知我此意不见羞,送行两舍未转头。
我生甚愧羊荆州,郭吉校君谁劣优。
天气冰井风力遒,召棠芜城甘滞留。
推挽共作平山游,倚栏逸兴浩莫收。
剧谭落屑酒溜油,不许旅寓生羁愁。
饱阅世态谙枵浮,高情如君未易求。
嗟予老矣胡为酬,相与金玉论轲丘。
陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。歷平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补于世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。
《赠送行六子》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。
北风猎猎吹行舟,
客子坎止今乘流。
汀洲立鹭仍飞鸥,
定应笑我当退休。
这首诗以北风猎猎吹拂行舟为开篇,描绘了船在北风的推动下迅猛前行的情景。诗人表达了自己对于客居异乡的心情,他用“客子坎止今乘流”来形容自己作为客子在陌生的地方乘流而行。接下来,他提到了汀洲上站立的鹭鸟和飞翔的海鸥,暗示着自然界中的鸟类自由自在地生活,与自己当前的境遇形成了鲜明的对比。诗人深知自己的年纪已经到了应该退休的时候,他坦然地说“定应笑我当退休”。这里的“汀洲立鹭仍飞鸥,定应笑我当退休”意味着他对自己的处境进行了自嘲,也对逝去的时光和自己的无奈产生了感慨。
一贫所驱不自由,
表表六子古与俦。
知我此意不见羞,
送行两舍未转头。
诗的下半部分,诗人表达了自己一直以来的境遇和对于友人的思念之情。他说自己一贫如洗,被贫困所迫而无法自由自在地生活。然而,他仍然珍视友情,他将自己的感慨和思念通过赠送行六子的方式表达出来。这里的“表表六子古与俦”指的是他要将自己的情感寄托给六位朋友,他们与他有着相似的境遇和志向。诗人坦然地表示对友人的思念,他自信地说“知我此意不见羞”,并表示送行之后不会回头。
我生甚愧羊荆州,
郭吉校君谁劣优。
天气冰井风力遒,
召棠芜城甘滞留。
这一节诗中,诗人提到了羊荆州和郭吉校君,暗示了他与这两位朋友的友谊。他感到愧疚,因为他的生活状况远不及朋友们,他们对比起来更加优秀和成功。接下来,诗人描绘了寒冷的天气和强劲的北风,这种天气使得人们不愿停留在户外。他将自己所处的地方比作芜城,暗示了他甘愿留在这个寒冷而贫瘠的地方,不愿离开。这里的“召棠芜城甘滞留”表达了诗人对于自己固守现状的态度。
推挽共作平山游,
倚栏逸兴浩莫收。
剧谭落屑酒溜油,
不许旅寓生羁愁。
最后一部分,诗人表达了自己对于自由和无拘束生活的向往,以及对于琐俗生活的厌倦。他表达了与朋友们一起推挽船桨、共同游山的愿望,希望能够摆脱尘世的束缚,放飞自我。他倚栏沉思,畅想着自己的逸兴和浩然之气,希望这种豪情壮志永远不被束缚和压抑。他提到了剧谭落屑、酒溜油,暗示了他对于琐碎而庸俗的生活的不满。他不愿意接受旅寓生活所带来的羁愁和困扰。
整首诗以自嘲和自省的语气表达了诗人对于自身处境的思考和对友情的思念。他描绘了北风猎猎、汀洲鹭鸟飞鸥的景象,通过自然的对比凸显了自己的无奈和退休心态。诗人展示了对于自由、友情和豪情壮志的向往,同时也表达了对于琐碎庸俗生活的厌倦。整首诗以自省与思索为主线,通过对自身和友情的反思,诗人传达了对于自由和追求真实自我的渴望。
我穿双不借,已办一莫难。背剑嗟鏽铗,腰瓢独金丹。岁晏乃得子,劳作青眼看。行矣各努力,岁月飒已残。
铜壶方促夜,斗柄暂南回。稍嫌单衣重,初怜北户开。西园花已尽,新月为谁来。时节过繁华,阴阴千万家。巢禽命子戏,园果坠枝斜。寂寞孤飞蝶,窥丛觅晚花。绿水风初暖,青林露早晞。麦陇雉朝雊,桑野人暮归。百舌悲花尽,平芜来去飞。
凛凛君中外,堂堂国盛明。曾闻百年契,岂待一朝盟。老矣我何事,勉哉君勿轻。科名虽世业,直道是家声。
儿时闻公名,谓在千载前。稍长诵公文,杂之韩杜编。夜辄梦见公,皎若月在天,起坐三叹息,欲见亡繇缘。忽闻高轩过,驩喜忘食眠,袖书拜辕下,此意私自怜。道若九达衢,小智妄凿穿。所愿瞻德容,顽固或少痊。公不谓狂疏,屈体与周旋。骑气动原隰,霜日明山川。匏系不得从,瞻望
客舍逢君未换衣,闭门愁见桃花飞。遥想故园今已尔,家人应念行人归。寂寞垂杨映深曲,长安日暮灵台宿。穷巷无人鸟雀闲,空庭新雨莓苔绿。北中分与故交疏,何幸仍回长者车,十年未称平生意,好得辛勤谩读书。
何处寻云暂废禅,客来还寄草堂眠。桂寒自落翻经案,石冷空消洗钵泉。炉里尚飘残玉篆,龛中仍锁小金仙。须将二百签回去,得得支公恐隔年。