用心何况两衙间，退食孜孜亦不闲。
压酒晒书犹检点，修琴取药似交关。
笙歌入夜舟中月，花木知春县里山。
平叔正堪汤饼试，风流不合问年颜。
方干，字雄飞，新定人。徐凝一见器之，授以诗律，始举进士。谒钱塘太守姚合，合视其貌陋，甚卑之。坐定览卷，乃骇目变容。馆之数日，登山临水，无不与焉。咸通中，一举不得志，遂遯会稽，渔于鑑湖，太守王龟以其亢直，宜在谏署，欲荐之，不果。干自咸通得名，迄文德，江之南无有及者。殁后十余年，宰臣张文蔚奏名儒不第者五人，请赐一官，以慰其魂，干其一也。后进私謚曰玄英先生，门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇，集十卷。今编诗六卷。
《赠山阴崔明府》
方干
用心何况两衙间，
退食孜孜亦不闲。
压酒晒书犹检点，
修琴取药似交关。
笙歌入夜舟中月，
花木知春县里山。
平叔正堪汤饼试，
风流不合问年颜。
译文：
用心何必只限于两衙门之间，
退食后仍然日夜勤勉不闲。
压酒晒书仍细致悉心，
修琴取药如同交相对待。
笙歌入夜的时候，舟中有月亮，
花木知道春天只在山里。
平叔的才情适合去品尝汤饼，
风流并不需要问年龄是否合适。
诗意和赏析：
这首诗以送别的形式写给山阴崔明府，表达了对其用功不辞劳苦的赞赏和对其才情的羡慕。
诗的前两句表达了崔明府办公勤勉不辍的态度，用心用功不仅仅限于两个衙门，甚至退下来饭后仍然孜孜不倦。
接下来的两句表达了崔明府对待琴书和药物的态度，压酒晒书细致而有规划，修琴取药则是需要不同的态度和方法，但都一样重视。
后两句表达了舟中的笙歌和县里山中的花木，把自然景观融入其中，形象生动。同时，也表达了对崔明府的赞赏，他用心用功的精神与花木知春的自然运行正是相呼应的。
最后两句是送别的结尾，以平叔的名字提出他适合品尝汤饼，以此体现出送别者对崔明府的了解和对其才情的钦佩。风流不合问年颜则是对于追求浪漫风雅而不拘泥于年龄的态度的赞美。
整首诗既赞美了崔明府的勤政和用心，又通过对自然风景和人物特点的描绘，营造出一种和谐、优美的意境。同时也表达了送别者对于官场之外素淡自然的向往和赞赏。
秋风吹折碧，削玉如芳根。应傍鹅池发，中怀洒墨痕。
宫样鹅黄绿带垂，中州未省见仙姿。只疑湘水绡机女，来伴清秋宋玉悲。
第九筵开尽帝妃，三宫端坐受金卮。须臾殿上都酣醉，拍手高歌舞雁儿。
焚香黄阁退朝归，道话时时正要提。九十老翁缘底健？一生强半是单栖。
江绕黄陵春庙闲，娇莺独语关关。满庭重叠绿苔斑。阴云无事，四散自归山。箫鼓声稀香烬冷，月娥敛尽弯环。风流皆道胜人间。须知狂客，拼死为红颜。
渡口树冥冥，南山渐隐青。渔舟归旧浦，鸥鸟宿前汀。静榻悬灯坐，闲门对浪扃。相思频到此，几番醉还醒。