乳母夜深纫故衣，针堕儿侧姥不知。
儿肤受针口啼哭，展转无眠计入肉。
明日啼声甚夜来，问儿疾苦谁能猜。
拊摩忽到伤针处，儿啼欲绝姥方悟。
医师睨视了无策，邻母嗟悉来睹。
群儿窃听闻，肩竦毛发竖。
芮生昻然来，自言医此屡。
探怀出良药，布指摧针路。
斯须颖脱出，肌理自如故。
嗟哉此神术，小试辄如许。
我闻在昔陈留市，刀鑷工中人避世。
至今山谷后山诗，明日夜光光照地。
又闻宋人有药手不龟，世世澼絖无赢赀。
客得其方说吴主，大败越师因胙土。
方今北境犹多虞，万金良药时所须，汝胡不往此踟蹰。
芮生莞尔笑，倖利吾所诮。
喟彼陈留翁，异世或同调。
刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。歷真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范崙刻本（简称万历本）。新辑集外诗附于卷末。
乳母深夜把旧衣服，针落在孩子旁边老太太不知道。
儿皮肤接受针口啼哭，辗转没有睡觉计入肉。
明天晚上来哭声很，问孩子痛苦谁能猜。
抚摸忽然到伤针处，孩子哭得伤心欲绝奶奶才明白。
医生看到了没有办法，邻居都来见母亲叹息。
小孩我听，肩梁竦毛发竖起。
芮出生昻这样来，自称医生这多次。
从怀里拿出良药，布指摧毁针路。
片刻脱颖而出出来，肌肤自然依旧。
啊这神术，小测试就如许。
我听说从前陈留市，刀镊工中人避世。
至今山谷后山诗，第二天夜空星光照耀大地。
又听说宋人有药不龟手，世世游絖没有剩余资产。
客人得到他们正在游说吴王，大败越军于是赐土。
现在北方边境还多虞，万金好药时所需，
你为什么不去这样徘徊。
芮生莞尔发笑，
到利我的责备。
感叹那陈留翁，
不同时代或不同调。