女床閟灵鸟，文章世所希。
巢君碧梧树，舞君青琐闱。
或言凤池乐，抚翼更西飞。
凤池环禁林，仙阁霭沉沉。
璇题激流日，珠缀绵清阴。
郁穆丝言重，荧煌台座深。
风张丹戺翮，月弄紫庭音。
众彩结不散，孤英跂莫寻。
浩歌在西省，经传恣潜心。
徐彦伯（？—714），名洪，以字行，兖州瑕丘人。七岁能为文，对策高第。调永寿尉，蒲州司兵参军。时司户韦暠善判，司士李亘工书，而彦伯属辞，称河东三绝。屡迁给事中，预修《三教珠英》。由宗正卿出为齐州刺史，移蒲州，擢修文馆学士、工部侍郎，历太子宾客卒。
诗词《赠刘舍人古意》描述了女子的美丽和才情，以及作者对刘舍人的赞美和祝愿。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
送给刘舍人关于古意的赠诗，女子饰床上飞舞的灵鸟，她的文章在世间难寻。她的住所在碧梧树上的巢中，展示她青翠色的才华。有人说她的才华像凤凰在池中欢乐，拍翅飞向西方更高处。凤凰池围绕着禁林，仙阁中笼罩着迷蒙的雾气。璇板激荡着流淌的阳光，珠子点缀着绵绵的清阴。她的声音婉转动听，照耀着华丽的舞台。风吹动着红色的羽毛，月亮演奏着紫色庭院的音乐。各种色彩汇聚在一起不分散，只有独立的才俊无法寻觅。广阔的歌声在西府响起，经文被传承并深入钻研。
诗意：
诗词以描写女子飞舞的灵鸟和作者对刘舍人的赞美为主线，表达了对女子才情和美丽的赞叹。诗中的凤凰和仙阁象征高贵和神秘，突显了女子的卓越才华和出众魅力。作者通过对景物的描写，赋予女子以神秘而美丽的气质，使读者对她的形象留下深刻印象。
赏析：
这首诗词以华丽的描写手法，表现了女子的才华和美丽。通过运用象征与意象，作者将女子比作灵鸟、凤凰，使她的形象更加神秘高贵。传达了女子的独立与才情的主题。整首诗字里行间都洋溢着对才子佳人的赞美，给人以美好的想象和高尚的情感。诗词表达了作者对文学和才情的赞美与向往，同时也表达了对刘舍人的崇敬和祝福。整个诗词以宏大的意象和豪迈的语言给人以美好的视听享受，让读者感受到唐代文人的文化氛围和追求精神的激情。
鸲之仍鹆之，尔名今是非。人言不踰济，何事满苔矶。
怪得意相亲，高携一轴新。能搜大雅句，不似小乘人。岳麓擎枯桧，潇湘吐白蘋.他年遇同道，为我话风尘。
出户不敢啼，风悲日凄凄。心知恩义绝，谁忍分明别。下坂车辚辚，畏逢乡里亲。空持床前幔，却寄家中人。忽辞王吉去，为是秋胡死。若比今日情，烦冤不相似。
偶携尊酒上孱颜，忽忆行人瘴雾间。便好来分苍石坐，已教不锁翠云关。
群木方憎雪，开花长在先。流莺与舞蝶，不见许因缘。
病眠夜少梦，闲立秋多思。寂寞馀雨晴，萧条早寒至。鸟栖红叶树，月照青苔地。何况镜中年，又过三十二。