莺涩余声絮堕风，牡丹花尽叶成丛。
可怜颜色经年别，收取朱阑一片红。
元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出为同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入为尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号为元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。
《赠李十二牡丹花片，因以饯行》是唐代元稹创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
莺涩余声絮堕风，
牡丹花尽叶成丛。
可怜颜色经年别，
收取朱阑一片红。
诗意：
这首诗词描绘了诗人送别李十二的场景。诗词以描写牡丹花为主线，通过牡丹花的凋谢，表达了离别之情和对时光流转的感叹。牡丹花凋谢后，花瓣纷纷飘落，莺鸟的歌声也变得稀疏。诗人感慨牡丹花的美丽与色彩在经年累月中已经改变，但仍然希望能够收取一片红色的花瓣，作为送别的礼物。
赏析：
这首诗词运用了对牡丹花的描写来表达别离之情和对时光流逝的感慨。首句描述了莺鸟歌声的减少和花瓣的飘落，暗示了离别的情绪。第二句通过描绘牡丹花的花瓣尽落，形容了花朵的绚烂已经消失殆尽，只剩下一丛茂密的叶子。接着，诗人表达了对颜色的怀念，指出花朵的颜色已经在岁月中改变，变得与过去不同。最后一句以收取一片红花作为送别的象征，表达了诗人对离别对象的深情厚意。
整首诗词以牡丹花为主题，通过描绘花朵的凋谢和离别来表达对时光流逝和人事变迁的思考。诗人以牡丹花的美丽和颜色的变化，寄托了对离别对象的深情和祝福，同时也表达了对光阴流逝的无奈和感叹。这首诗词以简练而富有意境的语言，展现了唐代诗人对美和生命的独特感悟。
凉风袅袅晚秋天，潮落双门缆客船。九陌黄尘蓬鬓底，一篱香露菊花边。故乡鲈鲙牵归思，近砌蛩声搅夜眠。不道分携成远别，几时林下细谈禅？
满庭黄叶舞西风，天地方收肃杀功。何事独蒙青女力，墙头催放数苞红。
珠珑翡翠床，白皙侍中郎。五日来花下，双童问道傍。到门车马狭，连夜管弦长。每笑东家子，窥他宋玉墙。
瞠狞电目头蒙倛，两手握断青桃枝。丹符落火六丁走，白昼破柱神雷飞。何物尸虫作妖魅，敢上天庭聒天耳。坐俘心腹三彭仇，生馘膏肓双孺子。君不见大巫擒鬼先擒王，质蹻猥琐不足当。请君为我祓不祥，疾驱威霆行鬼方，余力熙河鉏鬼章。
一第人皆得，先生岂不销。位卑终蜀士，诗绝占唐朝。旅葬新坟小，魂归故国遥。我来因奠洒，立石用为标。
城阳分手地，摇落倍前时。微月衔高树，寒云覆古陂。新知竟谁是，旧好复何之。寂寞朱弦夜，思君只益悲。