莫恨红裙破,休嫌白屋低。
请看京与洛,谁在旧香闺。
韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
《赠姬人》
莫恨红裙破,休嫌白屋低。
请看京与洛,谁在旧香闺。
译文:
不要因为红裙破旧而生气,也不要因为白屋低矮而嫌弃。
请看京城和洛阳,谁在旧时的寻香之处。
诗意:
这首诗主题是对旧时爱人的赠送。诗人在诗中劝告爱人不要因为外在的物质条件较差而感到不满和失望,而是要注重内在的情感和感受。他想告诉爱人,无论是在京城还是在洛阳,旧时的那个甜蜜的香闺之处,他们的感情依旧存在,应该珍惜彼此的爱。
赏析:
韦庄是唐代的一位著名女诗人,在那个男权社会中,她以自己出色的才华和独立思想而备受赞誉。这首《赠姬人》是她以平实的语言表达出的深情赠词。诗中的红裙和白屋,都是指与富贵象征相反的贫穷和简朴。诗人在赠词中并没有流露出对爱人的抱怨或者矛盾,而是以婉转的方式表达出她对爱人的深情和不离不弃的决心。通过京城和洛阳的比较,她表达出对爱人的思念之情,同时也展示了她深情绵绵的一面。这首诗简洁而精练,深情而朴实,堪称唐代女诗人的佳作。
江山万万重,归去指何峰。未入连云寺,先斋越浪钟。岛香回栈柏,秋荫出庵松。若救吴人病,须降震泽龙。
直下无君回避处,声色全彰第一义。取相凡夫承不知,顿悟圆音方了利。
内花园里动春游,四面参差五石头。玉砌琳阶储碧水,龙葭吹向小亭留。
门外鸦啼杨柳。春色著人如酒。睡起熨沈香,玉腕不胜金斗。消瘦。消瘦。还是褪花时候。
明月到花影,把酒对香红。此情飘洒,但觉清景满帘栊。人被好花相恼,花亦知人幽韵,佳处本同风。挥手谢尘纲,举袂步蟾宫。秋已半,幽涧侧,乱山中。故人过我,终夕乘兴可千钟。赖有曲江才子,坐上平章花月,不管老英雄。心事将何寄,醉语又匆匆。
只道欧阳子,行飞入道山。报来犹佐幕,书至得开颜。过我不相见,底忙成往还。未知重回日,端复几年间。