沦谪千年别帝宸,至今犹谢蕊珠人。
但惊茅许同仙籍,不道刘卢是世亲。
玉检赐书迷凤篆,金华归驾冷龙鳞。
不因杖屦逢周史,徐甲何曾有此身。
李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐绹雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻復官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,绹以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。绹当国,商隐归,穷自解,绹憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,復干绹,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。
赠华阳宋真人兼寄清都刘先生
沦谪千年别帝宸,至今犹谢蕊珠人。
但惊茅许同仙籍,不道刘卢是世亲。
玉检赐书迷凤篆,金华归驾冷龙鳞。
不因杖屦逢周史,徐甲何曾有此身。
中文译文:
送给华阳宋真人同时寄给清都的刘先生
沉浸在边远地方千年,与帝王之宫殿别离,至今仍然感谢慈采的人。
只是震惊茅山许仙的仙籍,不料刘卢也是尊贵的官宦之身。
玉皇上帝赐下的书篇迷惑了凤凰篆字的迹象,金华归来的车马冷冷地挂着龙鳞。
并没有因为穿着履着常人的鞋履而遭遇周公的诏书,徐甲何曾有如此身份?
诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人李商隐写给华阳一个道家高人宋真人和清都(即当时的长安)的刘先生的一首赠诗。诗人讲述了自己沦谪千年离开帝王之宫殿的遭遇,并对宋真人和刘先生表达了感谢之情。
首先,诗人自称“沦谪千年”,这表明他离开了帝王之宫殿很久,过着边远的生活。然而,他仍然感谢宋真人和刘先生对他的帮助和关怀,将他视为“蕊珠人”。这里的“蕊珠人”可以理解为对他们美好品质的称赞。
接着,诗人提到了茅山许仙和刘卢这两位道家仙人。茅山许仙是一个传说中的道士,而刘卢可以理解为尊贵的官宦身份,与茅山许仙并列。这表达了诗人对宋真人和刘先生身份的敬佩和赞美,认为他们既拥有仙籍,又是世家出身。
接着,诗人描述了玉皇上帝赐予的书篇迷惑了凤凰篆字的迹象,并强调了金华回宫的车马挂着冷冷的龙鳞。这部分可以理解为诗人对官场的嘲讽和对追求权势的冷嘲热讽。
最后,诗人提到了自己并没有因为穿着常人的鞋履遇到周公的诏书,强调了自己是一位默默无闻的谪仕之人,与徐甲(一个虚构人物,代表普通人)不同。这表达了诗人对自己的评价和对自己身份的思考。
整首诗以写实和幽默相结合,通过对各种身份和人生境遇的对比,表达了诗人对宋真人和刘先生的敬佩之情,以及对自身身份平凡的思考。
流水保尝有竞,閒云本亦无心。静者不殊云水,悠然自乐山林。
东门送客道,春色如死灰。一客失意行,十客颜色低。住者既无家,去者又非归。穷愁一成疾,百药不可治。子贤我且愚,命分不合齐。谁开蹇踬门,日日同游栖。子行何所之,切切食与衣。谁能买仁义,令子无寒饥。野田不生草,四向生路岐。士人甚商贾,终日须东西。鸿雁春北去,秋风
衾凤犹温,笼鹦尚睡。宿妆稀淡眉成字。映花避月上行廊,珠裙褶褶轻垂地。翠幕成波,新荷贴水。纷纷烟柳低还起。重墙绕院更重门,春风无路通深意。
贤侯辟士礼从容,莫恋泉声问所从。雨露初承黄纸诏,烟霞欲别紫霄峰。伤弓未息新惊鸟,得水难留久卧龙。我正退藏君变化,一杯可易得相逢。
羸疾止还作,已过秋暮时。但当名百药,那更谒三医?强饭幸如昨,清游元有期。新霜宜野店,行矣不须疑。
逆浪故相邀,菱舟不怕遥妾家扬子住,便弄广陵潮。