尽见闲人话息机，唯君的个厌轻肥。
盘中药菜真僧舍，箧里烟霞旧道衣。
江渚鸥鹇情已狎，洛阳樱笋梦应稀。
县斋喜与书斋近，公暇何妨扣竹扉。
王禹偁（九五四～一○○一），字元之，济州鉅野（今山东巨野）人。太宗太平兴国八年（九八三）进士，授成武县主簿。雍熙元年（九八四），迁知长洲县。端拱元年（九八八）应中书试，擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年（九九一），爲徐铉辨诬，贬商州团练副使。五年，再知制诰。至道元年（九九五）兼翰林学士，坐谤讪罢知滁州，未几改扬州。真宗即位，復知制诰。咸平元年（九九八）预修《太祖实录》，直笔犯讳，降知黄州。四年移知蕲州，卒，年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷（今残存卷六至卷十三等八卷）。《宋史》卷二九三有传。 王禹偁诗，前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本，校以清光绪会稽孙星华增刻本（简称孙本）、清干隆平阳赵熟典刻本（简称赵本）、上海涵芬楼影印江南图书馆藏经锄堂钞本（简称经锄堂本），参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及《宋文鑑》等书引录。第十二卷以孙星华增刻本《小畜外集》爲底本，参校上海函芬楼借江南图书馆藏影宋写本（简称影宋本）、杭州大学图书馆藏清抄本（简称清抄本）以及《山右石刻丛编》等书引录。第十三卷录集外诗及断句，其中《吴郡志》所收《赴长洲县作》三首，已合併编入《小畜集》同题诗中。又《小畜外集》卷六误收他人诗三首（其中二首爲杜甫诗），已删去。
《赠郝处士》是宋代王禹偁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
尽见闲人话息机，
唯君的个厌轻肥。
盘中药菜真僧舍，
箧里烟霞旧道衣。
江渚鸥鹇情已狎，
洛阳樱笋梦应稀。
县斋喜与书斋近，
公暇何妨扣竹扉。
诗意：
这首诗词是王禹偁向郝处士致赠的作品。诗中描绘了郝处士的生活情景和个性特点。诗人说，我常常听到闲人们议论你的事情，只有你对轻浮肥胖的人感到厌恶。你的饭盘里的菜肴看起来像真正的僧舍中的食物，你的箱子里装着的衣物仿佛是旧时道士的衣袍。你与江渚上的鸥鹇已经有了亲近的情感，而洛阳的樱花和笋子在你的梦中应该是稀少的。你的住所离县斋和书斋很近，你有空闲的时候，何妨敲响竹门。
赏析：
这首诗词以细腻的笔触描绘了郝处士的生活和个性特点。诗人通过对郝处士的描述，展现了他的独特品味和对轻浮肥胖的人的厌恶。诗中的描写充满了意象，通过对饭盘、箱子和梦境的描绘，展示了郝处士的生活环境和内心世界。诗人还通过对鸥鹇和樱花笋子的描绘，表达了郝处士与自然的亲近和对美的追求。最后，诗人以县斋和书斋的近距离，表达了与郝处士的亲近和交往的愿望。
这首诗词通过细腻的描写和意象的运用，展现了郝处士的独特魅力和生活情趣，同时也表达了诗人对他的赞赏和敬意。整首诗词意境清新，语言简练，给人以美的享受和思考的空间。
子先文章宗，秀种凌孔翠。观风多儒郡，籍籍罕与辈。客远纡劳思，文新惬清会。说诗延秋色，造极超古对。每褒入悮领，玄功谢彫绘。颇云幻把笔，涛涌亦川汇。中控阴符随，意蹑海蟾背。悄然忽坐愁，穷老少所遂。雄都始旋轸，上国专结佩。八弦张云罗，局士绳黑内。名场沾童肤，奇质
循行修竹林，爱此晚色净。萧然抱清节，每见敢不敬。香闻遥风度，阴过微月映。渭川游未能，吁嗟子方病。
秋日苕溪路，轻舟棹晚霞。梦魂犹畏客，行李乍离家。细细来凉吹，娟娟有晚花。平生云水兴，老境似难夸。
群芳发天机，妍媸太纷竞。秋菊繁有从，色以黄为正。渊明具卓越识，主一无多柄。日锄三径荒，取友霜松劲。后人悦纷华，逐物情其性。不见黄居中，方隅靡从令。绿衣尊间色，心忧切吟咏。陶菊抱幽姿，汉文绝游泳。红紫杂赋形，变化理难竟。妖娆妒端庄，超乘夸捷迳。黄花秋露中，心
濯龙门外马车流，谁人不道入青楼。卢家少妇鸣筝坐，逢着春光不解愁。
云外丹青万仞梯。木阴合处子规啼。嘉陵栈道吾能说，略似黄亭到紫溪。