非唯剑鹤独难留，触事皆闻被债收。
赖是豪家念寒馁，却还渔岛与渔舟。
方干，字雄飞，新定人。徐凝一见器之，授以诗律，始举进士。谒钱塘太守姚合，合视其貌陋，甚卑之。坐定览卷，乃骇目变容。馆之数日，登山临水，无不与焉。咸通中，一举不得志，遂遯会稽，渔于鑑湖，太守王龟以其亢直，宜在谏署，欲荐之，不果。干自咸通得名，迄文德，江之南无有及者。殁后十余年，宰臣张文蔚奏名儒不第者五人，请赐一官，以慰其魂，干其一也。后进私謚曰玄英先生，门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇，集十卷。今编诗六卷。
赠东溪贫道
非唯剑鹤独难留，
触事皆闻被债收。
赖是豪家念寒馁，
却还渔岛与渔舟。
诗词的中文译文为：
送给东溪的贫道
并非只有剑鹤难以停留，
遇到困难事情都会遭受债务催收。
多亏有些富者关心贫寒，
才能还有渔岛和渔舟。
这首诗描写了一个贫穷的道士，他的境遇十分艰难。诗中的剑鹤象征着高飞的志向和追求，但却因各种困难无法实现。触事皆闻被债收，说明道士所面临的困境无处不在，一触即发。然而，诗中也出现了一线希望，那就是一些富家人对他的关爱，使他得以继续在渔岛上用渔舟谋生。通过这首诗，作者表达了对贫苦者的同情和对社会公平的思考，并提倡社会关爱和帮助弱势群体。同时，诗中所描绘的贫道依然保持着他内心的独立和坚强，尽管遇到了很多困难，仍然保持了追求自由和美好生活的愿望。
洛阳城里一愚夫，十许年来不读书。老去情怀难状处，淡烟寒月映松疏。
华榱壁珰，有声椒殿。备物来陈，多德式焕。日册日实，是刻是互。闰举以行，皇矣懿典。
榉柳林边候吏迎，血涂草棘虎纵横。分明身在朝天驿，惟欠嘉陵江水声。
白日还垂照，圜扉始被恩。西河筑休馆，东岱已归魂。无复鬓毛旧，只应皮骨存。感时心寸折，逢客泪双痕。冤讶秦城重，狱看汉吏尊。江淹书欲上，杜笃诔何论。往哲犹闻累，余生忽见原。秋风解网后，洒涕叙凉温。
绿鬓两科好，丹心一片忠。言言开国体，蹇蹇匪渠躬。夜谓鸳行底，能持鲠论公。象台死得所，万古忆清风。
山侗稽首，自别姚仙。思心度日如年。即此清清雨霁，遍润芝田。伏惟神明协相，处安闲、法体 然。钰如昨，荷寻常留念，书信相传。辄有微言相恳，谭仙去相邀，鹤羽翩翩。傥若携云光访，感激难言。些儿闲中闲事，待贤来、面罄不宣。山侗拜，上玄中玄玉座前。