隐德称乡闬,清风遗子孙。
未荣三釜禄,先逝九原魂。
葬得眠牛地,家开纳驷门。
足令来者慕,信有教忠言。
苏颂(一○二○~一一○一),字子容,本泉州同安(今属福建)人,以父绅葬润州丹阳(今属江苏)而徙居,遂占籍丹阳。仁宗庆历二年(一○四二)进士(清王捷南《福建通志稿·苏颂传》)。皇祐五年(一○五三),召试馆阁校勘,同知太常礼院。嘉祐四年(一○五九),迁集贤校理,充编定馆阁书籍官。六年,出知颍州。英宗治平二年(一○六五)爲三司度支判官。四年,出爲淮南转运使。神宗熙宁元年(一○六八),擢知制诰。二年,因奏事不当免。四年,出知婺州,移亳州。七年,授秘书监、知银臺司,未几,出知应天府、杭州。元丰元年(一○七八),权知开封府,坐治狱事贬知濠州,改沧州。哲宗元祐元年(一○八六),诏判吏部,寻充实录馆修撰兼侍读。四年,迁翰林学士承旨。五年,除右光禄大夫、守尚书左丞。七年,拜左光禄大夫、守尚书右僕射兼中书侍郎。八年,罢爲观文殿大学士、集禧观使。復知扬州。绍圣四年(一○九七),以太子少师致仕。徽宗建中靖国元年卒,年八十二。有《苏魏公文集》七十二卷(其中诗十四卷),由其子于宋高宗绍兴九年(一一三九)编成,流传至今。事见本集卷五《感事述怀诗》自注、《名臣碑传琬琰集》中集卷三○宋曾肇撰《苏丞相颂墓志铭》。《宋史》卷三四○有传。 苏颂诗,以影印文渊阁《四库全书·苏魏公文集》爲底本,校以丁丙八千卷楼本(简称丁本,藏南京图书馆)、清道光间孙苏廷玉刻本(简称道光本)、北京图书馆藏清钞本(简称钞本)等。丁本较底本多四首诗,依原次编入集中。底本卷二八中的乐章、春帖子、口号及新辑集外诗一首,编爲第十五卷。
《赠大理寺丞陈公挽辞》是苏颂在宋代创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
隐德称乡闬,
清风遗子孙。
未荣三釜禄,
先逝九原魂。
葬得眠牛地,
家开纳驷门。
足令来者慕,
信有教忠言。
诗意:
这首诗词是苏颂赠送给大理寺丞陈公的挽词。诗中表达了对陈公的深深怀念和赞赏之情。陈公虽然在世时未能享受丰厚的俸禄,但他却以隐德高尚而被乡亲们所称颂,他的清风遗留给后代子孙。他在生前就已离世,他的精神魂魄早已飘散在九原之上。他的安葬地得以和牛一同长眠,他的家门敞开着迎接驷马而来的贤士。他的高尚品德令人们敬佩,他的言行信念充满着忠诚之意。
赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言表达了苏颂对陈公的敬意和怀念之情。诗人通过对陈公的品行和事迹的赞颂,展现了忠诚、高尚的人格魅力。陈公虽然并未得到官位和丰厚的待遇,但他通过自己的隐德和清风影响了后世子孙,他的高尚精神超越了权势和荣誉的追求。诗中的"眠牛地"和"纳驷门"寄托了对陈公的祭奠和追思之情,表达了诗人对陈公品德的敬仰。整首诗简练而含蓄,流露出诗人对陈公品德的深深敬佩,同时也传达了崇高品格对于后人的影响和启示的含义。