鱼在深泉鸟在云，从来只得影相亲。
他时纵有逢君处，应作人间白发身。
赠别
鱼在深泉鸟在云，
从来只得影相亲。
他时纵有逢君处，
应作人间白发身。
中文译文：
送别
鱼儿游在深泉中，鸟儿飞在云端上，
从来只能与自己的影子为伴。
若有一天再遇到你，
我应该会因年深日久而白发苍苍。
诗意：
这首诗以离别为题材，通过比喻鱼儿和鸟儿的境遇，表达了作者对离别的深思和对时光的感慨。诗中的鱼儿和鸟儿都是孤独的，只能与自己的影子相伴，没有真正的伴侣。而人类在遭遇离别之后，往往会因为岁月的流逝而衰老，白发苍苍。这表达了离别的痛苦和岁月的无情，以及人与人之间的情感纽带。
赏析：
这首诗通过简洁的语言，用鱼和鸟的形象来象征离别的寂寞和痛苦。鱼在深泉中，无法离开泉涌，只能与自己的影子为伴，孤独而寂寞；鸟在云端上，飞过天空，但也只有自己的影子相陪，无法与其他鸟儿有真正的接触。这种形象的运用，使读者能够更直观地感受到离别的痛苦和孤独，体会到岁月的无情。
诗中提到“他时纵有逢君处”，暗示着离别的时刻并非永恒，相逢的时刻总会到来。然而，相逢之后，时光已过，岁月已久，双方都已经有了白发。这句表达了作者对离别和岁月无情的感叹，也传递出了对重逢的渴望和对年华流转的痛感。
整首诗简洁明了，以寥寥数语表达了离别的深情和岁月的无情。同时，通过生动的比喻，使读者能够更直观地感受到其中的哀愁和无奈。这首诗体现了唐代诗人对于情感表达的娴熟技巧，并留下了对离别和时光流转的思考。
不慕生为柱国，何须死向扬州。但愿此身无病，天台剡县闲游。
井空寒不流，汲取不知夏。披襟醉瑶华，白榆历历下。
抱玉岩前桂叶稠，碧谿寒水至今流。空山落日猿声叫，疑是荆人哭未休。
世未闻风鹤，香囊一少年。秦非无敌者，晋固有人焉。社稷一枰上，山河孤注然。江东正朔在，或者诿诸天。
南湖隔水见渔灯，鴈落芦汀八字横。对面双峰烟雨里，双峰外面是宜兴。
竹烟花雨细相和，看著闲书睡更多。好是主人无事日，应持小酒按新歌。