晓来自点素馨汤，两朵莲花隔宿香。
夜醉至今犹未醒，荔枝取次对离觞。
白玉蟾（一一九四～？），本名葛长庚，因继雷州白氏爲后，改今名。字白叟、以閲、衆甫，号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙菴、武夷散人、神霄散吏、紫清真人，闽清（今属福建）人，生于琼山（今属海南）。师事陈楠学道，遍歷名山。宁宗嘉定中诏赴阙，命馆太乙宫，赐号紫清明道真人（明嘉靖《建宁府志》卷二一）。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等，由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗，以明正统?仙重编《海琼玉蟾先生文集》六卷、续集二卷爲底本。校以影印《道藏》本《上清集》、《武夷集》、《玉隆集》（简称上清集、武夷集、玉隆集），明万历蓝格钞《海琼白真人文集》（简称明钞本，藏北京大学图书馆），刘双松安正堂刊《新刻琼琯白先生集》（简称刘本），清干隆刊《宋海琼白真人诗文全集》（简称干隆本）。校本多出底本之诗及新辑集外诗，另编爲一卷。
《赠别徐监观》是宋代诗人白玉蟾创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
晓来自点素馨汤，
两朵莲花隔宿香。
夜醉至今犹未醒，
荔枝取次对离觞。
诗意：
这首诗词是白玉蟾写给徐监观的离别赠词。诗中描绘了清晨时分，从素馨汤中散发出清淡的香气，两朵莲花在相隔一夜后仍然散发着芬芳。诗人提到自己在夜晚沉醉，至今仍然没有完全清醒过来。最后一句描述了诗人与徐监观相对而饮荔枝酒，犹如离别之杯。
赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了离别之情。首句"晓来自点素馨汤"，通过描绘清晨时分素馨汤的香气，展现出诗人内心的深情和诗意的温暖。"两朵莲花隔宿香"这句以莲花的香气作为象征，表达了离别后仍然保持情感的延续和相思之情。"夜醉至今犹未醒"暗示了诗人对徐监观的离别之痛和思念之情，夜晚的醉意使他至今无法完全清醒。最后一句"荔枝取次对离觞"揭示了诗人与徐监观共饮荔枝酒，以此表达离别之情和诗人对徐监观的重视。
整首诗词情感简练，字里行间透露出深情厚意。通过描绘自然景物和情感交融，表达了作者对徐监观的离别之情以及对友谊的珍视。诗中的离别情感和友情的赞颂，使得这首诗词充满了浓厚的人情味和思乡之情，具有较高的艺术价值。
城郭迎龙鼓吹喧，甘膏三夕慰黎元。草荒常日经行路，水到前村旧涨痕。黄犊尽耕稀旷土，绿苗无际接旁村。家家足食山无盗，安枕何劳夜闭门？
天地一间屋，心安到处家。淡中尝世味，吟里足生涯。煨芋频添炭，烹泉旋品茶。空山无纸帐，梦不到梅花。
秦郎文字固超然，汉武凭虚意欲仙。底事秋来不得解，定中试与问诸天。一尾追风抹万蹄，昆仑玄圃谓朝隮。回看世上无伯乐，却道盐车胜月题。得丧秋毫久已冥，不须闻此气峥嵘。何妨却伴参寥子，无数新诗咳唾成。
诸儿怜我太焦熬，我把真机告汝曹。外白内黄常抱守，出朱入墨任纷挠。治齐固有曹参逸，理蜀宁无诸葛劳。毕竟食焉而怠事，天刑人祸恐难逃。
一枕春婆梦，如君亦可悲。人间无著处，天上有归期。光岳失英气，江湖欠好诗。莫愁身后事，跨灶有诸儿。
彩云别后房栊悄。愁立西风晓。倚阑无语对黄花。惆怅玉郎应在、楚江涯。钿筝空贮芳尘满。寂寞朱弦断。夜来一点帐前灯。频吐银花双烬、照罗屏。