何年部落到阴陵,奕世勤王国史称。
夜卷牙旗千帐雪,朝飞羽骑一河冰。
蕃儿襁负来青冢,狄女壶浆出白登。
日晚鸊鹈泉畔猎,路人遥识郅都鹰。
李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐绹雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻復官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,绹以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。绹当国,商隐归,穷自解,绹憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,復干绹,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。
《赠别前蔚州契苾使君》
何年部落到阴陵,
奕世勤王国史称。
夜卷牙旗千帐雪,
朝飞羽骑一河冰。
蕃儿襁负来青冢,
狄女壶浆出白登。
日晚鸊鹈泉畔猎,
路人遥识郅都鹰。
诗意和赏析:
这首诗是李商隐给蔚州契苾使君送行的作品。契苾使君是唐代有名的勤王之士,为国家立下了赫赫战功。诗的开头提到了他以什么样的历史记载为国家所称赞。诗中描绘了契苾使君夜晚出征的场景,夜幕下万帐如雪般扬起,早晨骑着雪上的冰去征战,给人留下了强烈的形象感。
接下来诗中描述了契苾使君建筑的家族坟墓和他的妻子从壶里倒出的酒,展示了他作为民族英雄的家族荣耀和丰富的家庭生活。最后一句描绘了他边境狩猎的情景,远处的路人都可以通过看到的鹰来识别他的身份。
整首诗表达了对契苾使君的敬佩和祝福,同时描绘了他的英勇形象和他为国家所做的贡献。通过细腻的描写和生动的场景,表达了对他的崇敬和敬仰之情,以及对他未来征战的希望。
中文译文:
什么时候你来到了阴陵,
世代都在履行忠勤的王国事务。
夜晚,你的军旗在帐篷之外翻卷,仿佛千山雪,
早晨你骑着冰天的马,飞驰在白色河面之上。
西域的子弟背着蔚州贡品前来青冢,
狄女倒出酒来迎接你的返回。
夜晚在鹈鹕泉边你去打猎,
路人遥远地看到你的鹰,从而认识了你的身份。
宁须较短复论长,拖白施朱亦两忘。有羡广平能草赋,病来无绪不成章。
山水无宿约,村暗自当还。不知有客乘兴,载我弄沧湾。酒吸明河欲尽,月落三星在下,未放水风闲。影转松起舞,扶步入林间。恨无人,横野笛,叫关山。知君慷慨何事,惜得米阳关。看取大江东去,把酒凄然北望,说著泪潺湲。我饮自须尽,君唱有何难。
春意泄。香重一枝梅雪。寒透玉壶冰暗结。玉奴情更劣。似语还羞奇绝。妒白怜红时节。酒力未醒双眼缬。一帘风弄月。
右军学业隐林丘,世隔年馀景尚幽。苔锁一泓残墨沼,云遮三级旧书楼。欣逢羽客开金阕,快睹仙童侍玉旒。自怪今朝脱凡骨,飞身得向洞天游。
东秦称右地。川隰固夷昶。层峯驾苍云。浊河流素壤。青丘良杳郁。雪宫信疏敞。王佐改殷命。霸功缪周网。
旬休屏戎事,凉雨北窗眠。江城一夜雨,万里绕山川。草木散幽气,池塘鸣早蝉。妍芳落春后,旅思生秋前。红槿粲庭艳,绿蒲繁渚烟。行歌独谣酌,坐发朱丝弦。哀玉不可扣,华烛徒湛然。闻君乐林卧,郡阁旷周旋。酬对龙象侣,灌注清泠泉。如何无碍智,犹苦病缠牵。