历历天上星，沉沉水中萍。
幸当清秋夜，流影及微形。
君生衰俗间，立身如礼经。
纯诚发新文，独有金石声。
才名振京国，归省东南行。
停车楚城下，顾我不念程。
宝镜曾坠水，不磨岂自明。
苦节居贫贱，所知赖友生。
欢会方别离，戚戚忧虑并。
安得在一方，终老无送迎。
张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁祕书郎。韩愈荐为国子博士，歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍为诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编为五卷。
《赠别孟郊》是唐代张籍创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
历历天上星，沉沉水中萍。
幸当清秋夜，流影及微形。
君生衰俗间，立身如礼经。
纯诚发新文，独有金石声。
才名振京国，归省东南行。
停车楚城下，顾我不念程。
宝镜曾坠水，不磨岂自明。
苦节居贫贱，所知赖友生。
欢会方别离，戚戚忧虑并。
安得在一方，终老无送迎。
诗意：
这首诗是张籍送别孟郊的作品。诗人以自然的景物和个人的情感来表达对孟郊的赞赏和离别之情。诗中通过描绘天上的星星和水中的萍蓬，表达了诗人对孟郊的赞美和敬仰。诗人感慨君子应该在衰朽的世俗中保持自己的立身之道，像礼经一样高尚。他认为孟郊的文学才华纯粹而出众，犹如金石之音，具有独特的韵味。孟郊的声名在京城振奋人心，现在他即将回到东南的家乡，停车在楚城下，诗人顾不上为自己的离别而悲伤。诗人提到宝镜曾经沉入水中，没有磨损反而更加明亮，表达了对孟郊坚定不移的品德和才华的赞赏。张籍自己生活贫困，但他深知自己的知识和文学成就都得益于朋友孟郊的帮助。他们的相聚充满欢乐，但离别时也充满忧虑和戚然之情。诗人希望能够和孟郊在同一个地方安享晚年，不再有离别和相送的忧伤。
赏析：
《赠别孟郊》通过对自然景物的描绘，表达了作者对孟郊的敬佩和离别之情。诗中运用了对比手法，通过天上的星星和水中的浮萍，抒发作者对孟郊才华出众、品德高尚的赞美。他们在文学上的交流和友谊使得张籍深受启发，同时也让他对离别和未来的困境感到忧虑。诗中的意象和情感相结合，表达了作者对孟郊的深情厚意，以及对友谊的珍视和对未来的无奈。整首诗以朴实的语言表达了诗人的思想情感，展示了唐代诗人的豪情壮志和对友谊的珍视。
长寿酒，安乐杯。能医百病正当时。助清吟，乐道归。将进酒，凤衔杯。香山会上惜芳时。醉仙吟，月下归。
鲜鲜毛羽耀朝辉，红粉墙头绿树枝。日暖风轻言语软，应将喜报主人知。
穷秋几日雨，处处生苍苔。旧国寄书后，凉天方雁来。露繁山草湿，洲暖水花开。去尽同行客，一帆犹未回。
骥子熊儿俱早慧，可怜失教遂纷纷。驴边鸡栅犹云可，文选安能胜鲁论。
白杨河下春水碧，白杨河边多估客。东风二月柳条新，却念行人千里隔。岸上居人才数家，茅茨深处见桃花。小妇河边汲新水，老翁门外看雏鸦。桑苗未青麦苗绿，牛羊散落村墟牧。行客年年任往来，居人自住杨河曲。
萧疏秋竹篱，清浅秋风池。一只短舫艇，一张斑鹿皮。皮上有野叟，手中持酒卮。半酣箕踞坐，自问身为谁。严子垂钓日，苏门长啸时。悠然意自得，意外何人知。