我无王书二千六百纸，空有六经四十三万字。
荒山寒入雪夜灯，三十年来无本子。
壁鱼不生糊法死，君欲如何染君指。
石炉煮饼深注汤，自向胸中相料理。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《赠背书人王生》是宋代方岳所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
我无王书二千六百纸，
空有六经四十三万字。
荒山寒入雪夜灯，
三十年来无本子。
壁鱼不生糊法死，
君欲如何染君指。
石炉煮饼深注汤，
自向胸中相料理。
诗意：
这首诗词描绘了一个文人士子的处境。诗人自称没有王书（指王羲之的书法作品）二千六百卷，只有罗列六经四十三万字的空文残卷。他身处荒山之中，严寒穿透了夜晚的雪，只有一盏孤灯照亮着。这位诗人已经三十年没有写作了，没有一本书籍可以证明他的才华。即便是在如鱼得水的环境中，他的才情也无法得到表达，好像煮饼并不能为饥者提供温暖，而只是深沉地注入无味的汤中。他只能在内心里自我修炼，默默地整理自己的才华。
赏析：
这首诗词通过对诗人的自述，表达了他在士子生活中的困境和内心的无奈。他没有名声，没有作品，没有证明自己才华的实物，只有一些虚无的文字和经书。荒山和寒冷的环境象征着他孤寂和无助的状态。他对自己的才华和志向产生了怀疑，认为自己的才情已经枯竭，无法再创作出有价值的作品。他将自己比作壁上的鱼，生活在一个无法生存的环境中。他对背书人王生的询问，是对自己才华能否再次得到启发和发展的疑问。诗人通过石炉煮饼深注汤的比喻，表达了自己对才华的深思熟虑和内心的沉淀，他希望通过自己的努力和修炼，重新振作起来。
这首诗词在表达诗人的心境和情感上非常深刻，通过简洁而富有意象的语言，展现了他的孤独、困惑和对未来的期望。诗人面对困境时没有放弃，而是选择了内心的自我反省和修炼，寄望于能够重新找到自己的方向。整首诗词给人一种沉静和思索的感觉，引发人们对于才华与命运的思考。
睡里闻风雨，吾行拟暂停。起来搔首坐，喜见一天星。
石榴未拆梅犹小，爱此山花四五株。斜日庭前风袅袅，碧油千片漏红珠。
紫牡丹开竞洛豪，春风吹面看栽桃。琼琚多少非初服，却笑梅花不入骚。朱顶千年去不回，两峰南北白云堆。谁人得似黄公子，不爱闲花尚爱梅。
何方应雨落，此地只凉生。杯酒偶相属，晤言聊叙情。登楼念王粲，促席想渊明。乡里无新故。情亲总弟兄。
绿橘生西山，得自髯翁家。云此接活根，是岁当著花。俛仰乃十霜，垂蠹纷相遮。芳意竟寂莫，枯枝谩槎牙。风土谅非宜，翁言岂予夸。会令返故山，高深谢污邪。石液滋旧根，山英擢新葩。黄团挂霜实，大如崆峒瓜。当有四老人，来驻七香车。
苏子出俦辈，翩如天际鸿。才华刮眼膜，文字愈头风。岂止千人见，真当四海空。老夫虽耄矣，此论不妨公。