高梧一叶坠凉天，宋玉悲秋泪洒然。
霜拂楚山频见菊，雨零溪树忽无蝉。
虚村暮角催残日，近寺归僧寄野泉。
青鬓已缘多病镊，可堪风景促流年。
李郢，字楚望，长安人。大中十年，第进士，官终侍御史。诗作多写景状物，风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等，其中以《南池》流传最广。
《早秋书怀》是一首唐代诗词，作者是李郢。
诗词的中文译文如下：
高大的梧桐树上，一片落叶从凉爽的天空中飘落，
让我想起宋玉那满怀忧伤的秋泪。
霜雪已经拂过楚山，经常能见到盛开的菊花，
雨水绵绵不绝，溪边的树上鸣蝉声却突然间消失了。
虚村中，夕阳催促着残照西下，
靠近庙宇的地方有僧人寄放的一眼山泉。
我的青丝已经因多病而稀疏，
但我依然欣赏着风景，流年却过得如此匆匆。
这首诗词描绘了早秋的景色，并通过对自然景物的描写表达了诗人内心的思绪和感叹。高梧一叶坠凉天，暗示着秋天的到来，给人以清凉之感。宋玉悲秋泪洒然，运用了典故，借宋玉之泪来表达作者对过往悲伤的回忆。霜拂楚山频见菊，雨零溪树忽无蝉，通过描绘自然景物的变化，诗人展现了秋天的到来所带来的凄凉和寂静。
虚村暮角催残日，近寺归僧寄野泉，描述了夕阳西下时虚村的景象，同时也描写了僧人寄放的一眼山泉，给人以宁静和慰藉。青鬓已缘多病镊，可堪风景促流年，诗人通过自身的身体不适来反衬流年的匆匆，表达对时光流逝的感慨。
整首诗词以自然景物为基础，通过描写展现了诗人的感叹和对流年的思索，情感深沉，意境优美。
家山已作一月疎，嘱雁为取秋风书。雁飞竟去已几日，乃尔寂寂如何如。晓霜雁声又东去，急起出门呼雁住。前时嘱尔为寄书，汝今将书落何处。雁言丈夫志非常，桑弧蓬矢示四方。顾家安足就大事，底用屑屑悲故乡。吁嗟来汝空中雁，黄耳犹能书往返。飞奴解递丞相笺，鷾鸸亦传商妇简。
古戍秋风白草鸣，胡笳吹月落边声。桑乾回望天如水，万里寒沙匹马行。
千官拜舞仰虚皇，奉上瑶池万寿觞。殿上双傅送御酒，槛前一曲绕虹梁。
表贺赤乌白兔，韦布披襟巨题。定价堪提鳌岭，逢辰不让龙溪。
有兔爰爰，雉离于罗。我生之初，尚无为；我生之后，逢此百罹。尚寐无吪！有兔爰爰，雉离于罦。我生之初，尚无造；我生之后，逢此百忧。尚寐无觉！有兔爰爰，雉离于罿。我生之初，尚无庸；我生之后，逢此百凶。尚寐无聪！
挫，迄于今十年，其穷极矣，既为哀之，且求其所以然，遂有斯作。以越调水龙吟歌之，庶几伯奇履霜，自伤穷思返义，俾采诗者闻之，不无当笞凋零万木丛中，秋霜不陨苍筠节。十年相见，燕南赵北，无根行客。妻病儿殇，归来空在，蒯缑弹＊。分躬耕垅□，□山鹊起，谁唤与，将军猎。