多病早休官，自是台无馈。
东门享鶢鶋，宁若龟曳尾。
有酒可斟酌，有力给薪水。
朗咏渊明诗，如斲郢人鼻。
所期免朝饥，敢幸赏异味。
大{载车肉}来邻邑，细缕出纎指。
一见喜折屐，三思食失匕。
珍非我可常，灶非吾敢媚。
胡可狥口腹，有若囊无底。
诸君有用学，土苴足经世。
龙肝与风髓，何求不适意。
此岂费万钱，正自不难致。
贵贱理则殊，气味固相似。
刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。歷真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范崙刻本（简称万历本）。新辑集外诗附于卷末。
有病早休官，从这台没有进食。
东门享鶢鶋，难道像乌龟拖着尾巴。
有酒可以参考，有能力给薪水。
朗咏渊明诗，如加工郢人的鼻子。
所期免朝饥荒，敢到赏美味。
大{载车肉}来邻邑，细缕出纎指。
一见喜折鞋，三想吃匙子。
珍不是我可以常，不是我不敢讨好灶。
怎么可以狥肚子，有如果囊无底。
各位有用学习，渣滓足以经世。
龙肝与风骨髓，为什么找不到意义。
这耗费万钱，正是不难达到。
贵贱理就不同，气味是相似。