眇眇葭萌道，苍苍褒斜谷。
烟壑争晦深，云山共重复。
古来风尘子，同眩望乡目。
芸阁有儒生，轺车倦驰逐。
青春客岷岭，白露摇江服。
岁月镇羁孤，山川俄反覆。
鱼游恋深水，鸟迁恋乔木。
如何别亲爱，坐去文章国。
蟋蟀鸣户庭，蟏蛸网琴筑。
张说，字霖卿，营道（今湖南道县）人。孝宗隆兴元年（一一六三）有《游老君洞》诗。事见《八琼室金石补正》卷八六。
译文：
稀疏的蓑衣小道，苍茫的崇山峻谷。烟雾遮掩着深谷，云雾环绕着重山。古往今来的风尘子弟，都同样盼望着家乡的目光。芸阁中有一位读书人，乘坐着轿车不厌其烦地追逐。年轻的客人在岷山的岭上，白露摇动着江服。岁月镇守着独自流离的人，山川却时常改变着。鱼儿游走在深水之中，鸟儿搬迁依恋高大的树木。如何与亲爱的人分别，等待着坐去文学的国度。蟋蟀在户庭中鸣叫，蟏蛸在琴筑上编织着网。
诗意：
这首诗以自然景观和人的心情为主题，表达了山河变迁、岁月流转、人生往复的深沉感叹。作者通过描绘葭萌道和褒斜谷的苍茫景色，显现出时间的无情和空间的变幻。诗中描述了古往今来的远行者对故乡的眷恋和思念，以及他们不断追求的学问和文学之路。同时，通过描绘自然中的生物（鱼和鸟）迁移和依恋的情景，表达了人与自然之间的共同感受和身心的交融。最后两句以蟋蟀鸣叫和蟏蛸编织网的形象，暗示了人们在繁忙的生活中也许会失去对生活本质的觉察和关注。
赏析：
《再使蜀道》以简洁而含蓄的文字，展示了唐代文人的情感世界和思考。作者通过对山水的描写、对人生的感叹，深入地触发了读者的共鸣和情感的共振。诗中的自然景物和人的情感相互交织，表达出作者对人生的思考和对世事无常的感叹。在文章中，作者以离乡背井的游子作为象征，以描绘自然场景为表达方式，深化了诗歌的意境。整首诗意境深远而富有哲理，语言简练而有力度，给人留下了深刻而隽永的印象。
保障南藩第一功，未容若木挂雕弓。露书誓剪金床兔，壮气平吞黑槊公。万里天威龙虎北，五云佳气凤凰东。麦城又报捷书至，江上将军是吕蒙。
雪翁来觅雪坡诗，冰雪相看太绝奇。一片红炉参彻了，梅花香透玉横枝。
昼睡忽过午，好风吹竹床。溪云生薄暮，山雨送微凉。粉裛衣裳润，兰薰簟席香。归来闲且乐，多谢墨君堂。
优钵昙花岂有花，问师此曲唱谁家。已従子美得桃竹，（此山有桃竹，可作杖，而土人不识。予始录子美诗遗之。）不向安期觅枣瓜。燕坐林间时有虎，高眠粥后不闻鸦。胜游自古兼支许，为采松肪寄一车。
圣代务平典，輶轩推上才。迢遥溟海际，旷望沧波开。四牡未遑息，三山安在哉。巨鳌不可钓，高浪何崔嵬。湛湛朝百谷，茫茫连九垓。挹流纳广大，观异增迟回。日出见鱼目，月圆知蚌胎。迹非想像到，心以精灵猜。远色带孤屿，虚声涵殷雷。风行越裳贡，水遏天吴灾。揽辔隼将击，忘机
拊弄声相引，兼能辨五音。沈思调品切，句度更加吟。紧慢弦中得，凝情指法深。精英闲雅澹，停歇世途心。