官居数椽间,局促如瓮牖。
幸邻诗酒社,金薤对玉友。
真清廊庙器,伟望配山斗。
行当侍紫极,槐棘位三九。
馆舍有奇士,高文粲参首。
倡酬猥及我,双松压孤柳。
生活从冷淡,幸免誉与咎。
相从结此夏,何异归陇亩。
范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。干道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))。十年,以疾奉祠。十五年,起知福州,未赴。光宗绍熙三年(一一九二)加资政殿大学士知太平州。四年卒,年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷,及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》,《宋史》卷三八六有传。 范成大诗,以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本(简称明本)、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷(简称黄本),并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》(简称沈注)。新辑集外诗附于卷末。
诗词:《再次韵呈宗伟、温伯》
作者:范成大
朝代:宋代
官居数椽间,
局促如瓮牖。
幸邻诗酒社,
金薤对玉友。
真清廊庙器,
伟望配山斗。
行当侍紫极,
槐棘位三九。
馆舍有奇士,
高文粲参首。
倡酬猥及我,
双松压孤柳。
生活从冷淡,
幸免誉与咎。
相从结此夏,
何异归陇亩。
中文译文:
作为官员,我住在狭小的官舍之中,
空间狭小,就像一个窄瓮的窗户。
幸运的是,我与邻居们共同热爱诗酒,
金色的薤花与玉色的友谊相互映衬。
我真心地崇拜廊庙神圣的器物,
希望自己的志向能与山巅相媲美。
我勤勉地为国家服侍到极致,
尽管身份低微,与槐树和荆棘平等。
在官舍里居住着一群杰出的人,
他们都是文采斐然的佼佼者。
他们赞美彼此,也赞美了我,
就像两棵高大的松树压倒了孤独的柳树。
虽然生活平淡无奇,
但我幸免于名誉和过失之中。
我们彼此结伴度过了这个夏天,
回归家乡,又有何异于农田的束缚。
诗意和赏析:
这首诗词是范成大写给他的友人宗伟和温伯的一首赠诗。诗中表达了作者身处官场的压抑和局促之感,但也通过与邻居们共同欣赏诗酒来寻求慰藉和友谊。作者向往高尚的志向和山巅的壮丽景象,同时也表达了自己在官场中的辛勤和低微。他赞美了身边杰出的人才,表达了对他们的敬佩和赞美,也表明自己愿与他们同仁共业。尽管生活平淡,但作者幸免于名誉和过失之中,最终归结到了对家乡的归属和对农田的情感。整首诗抒发了作者在官场中的真实感受和内心情感,展现了他对友情、志向和归属的思考和追求。
恐山还欲去,着尔慰山灵。挂处频分影,吟时不见形。鹫峰愁外远,巴峡梦中青。月下三声苦,幽人却要听。
白鹤千秋去不归,山川萧瑟閟光辉。孙郎祖墓今无主,不及先生一钓矶。
世路驱驱又白头,争如闲卧绝他求。门前荒陇依依在,碑折松枯尽列侯。
本是潇湘一钓客。自东自西自南北。只把孤舟为屋宅。无宽窄。幕天席地人难测。顷闻四海停戈革。金门懒去投书册。时向滩头歌月白。真高格。浮名浮利谁拘得。
欲行雨如蓰,既出云若涌。山高一身微,风动万国洶。岂唯林木悲,亦为毛发悚。众谓当亟回,吾行便贾勇。
罢草王言星岁久,嵩高山色日相亲。萧条雨夜吟连晓,撩乱花时看尽春。此世逍遥应独得,古来闲散有谁邻。林中长老呼居士,天下书生仰达人。酒挈数瓶杯亦阔,诗成千首语皆新。纶闱并命诚宜贺,不念衰年寄上频。